Перевод для "myönnetty kiintiö" на английский

Myönnetty kiintiö

• the quota allocated to
• quota allocated

Примеры перевода

the quota allocated to

Belgian lipun alla purjehtivien tai Belgiassa rekisteröityjen alusten kielikampelasaaliit ICES-alueiden VII h, j ja k vesillä ovat täyttäneet Belgialle vuodeksi 2003 myönnetyn kiintiön.
Catches of anglerfish in the waters of ICES divisions VIIIa,b,d,e, by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Spain for 2003.

quota allocated

(3) Komissiolle toimitettujen tietojen mukaan Belgian lipun alla purjehtivien tai Belgiassa rekisteröityjen alusten kielikampelasaaliit ICES-alueiden VII h, j ja k vesillä ovat täyttäneet vuodeksi 2003 myönnetyn kiintiön.
(3) According to the information received by the Commission, catches of common sole in the waters of ICES zone VII h, j, k, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2003.