Перевод для "muuttumattomasti" на английский

Muuttumattomasti

• immutably
• unchanged

Примеры перевода

immutably

msgstr "Tapahtumat ovat muuttumattomia"
msgstr "Transactions are immutable"

Divine seinät ovat muuttumattomia.
Divine walls are immutable.

Lisää kirjoituksia Ovatko lohkoketju ja Bitcoin todella muuttumattomia?
Are Blockchain and Bitcoin Really Immutable?

Ohjelmoinnin harrastajat tuntevat muuttumattomien olioiden merkityksen.
Those who are from the software programming world know the importance of immutable objects.

2018 Kartiot, hankaumat ja mustelmat ovat minkä tahansa normaalin lapsuuden muuttumattomia ominai
Cones, abrasions and bruises are the immutable attributes of any normal childhood.

Tosiasioiden välttely tai huomiotta jättäminen eivät myöskään muuta niitä: tosiasiat pysyvät muuttumattomina.
Nor will ignoring or evading the facts erase them: the facts remain, immutable.

Integrity of information tarkoittaa, että tiedon tulee säilyä muuttumattomana käsittelyn, arkistoinnin ja siirtämisen aikana.
Integrity of information means that data must remain immutable during handling, archiving and transfer.

Tutustumme syvällisesti lohkoketjuun, kuinka se liittyy Bitcoineihin, ja ovatko ne todella pysyvästi muuttumattomia.
We take a deep look at the concept of blockchain, how it applies to Bitcoin, and if they are immutable or not.

Mutta adverbi ja gerund ovat muuttumattomia puheen osia, joten ne tarvitsevat vain määritellä kiinteät ominaisuudet.
But the adverb and the gerund, are immutable parts of speech, so they only need to specify the fixed characteristics.

Jokainen vapaamuurariloosi on uskonnon temppeli, ja sen opetukset ovat ohjeita... universaalisia, ikuisia, muuttumattoman uskonnon...
Freemasons teach that every Masonic Lodge is a temple of religion, and its teachings are instructions of the universal, eternal, immutable religion.

Ajatus minästä tällaisena olemuksellisena, muuttumattomana ytimenä on peräisin kuolemattoman sielun ajatuksesta.
The idea of a self as an immutable essential nucleus derives from the idea of an immaterial soul.

Yksi, kaikkien ominaisuuksien ulkopuolisena, mukaan lukien oleminen ja ei-oleminen, ei ole maailman lähde minkään luomisen teon, tahdotun tai muunlaisen, vuoksi, koska tekoja ei voi liittää muuttumattomaan Yhteen.
The One, being beyond all attributes including being and non-being, is the source of the world—but not through any act of creation, willful or otherwise, since activity cannot be ascribed to the unchangeable, immutable One.

unchanged

Oikeutesi pysyvät muuttumattomina.
Your rights are unchanged.

Tämä valmius jatkuu muuttumattomana.
This willingness remains unchanged.

Hinnat ovat pysyneet muuttumattomina.
The prices remain unchanged.

Glastonin näkymät säilyvät muuttumattomina.
Glaston’s outlook remains unchanged.

säilyy muuttumattomana useita vuosia.
remains unchanged for many years.

Siksi jäännöskuulo säilyy muuttumattomana.
Therefore, residual hearing remains unchanged.

Periaatteet peli pohjimmiltaan muuttumattomina.
Principles of the game basically unchanged.

-Tulevaisuuden näkymät pysyivät muuttumattomina.
-The outlook remained unchanged. KEY FIGURES

Kaikki muut säännöt pysyvät muuttumattomina.
All other rules remain unchanged.

Iso-Britannia on säilynyt muuttumattomana.
United Kingdom has remained unchanged.

Sisätilat pysyivät pääosin muuttumattomina.
The buildings remained largely unchanged.

Maaseudulla se on säilynyt muuttumattomana.
The interior remains unchanged.

Moottorivalikoima pysyi pitkälti muuttumattomana.
The engine options continued largely unchanged.

Muu valmennusjohto pysyi muuttumattomana.
But otherwise the leaderboard remained unchanged.

Hepreankieliset nimet siirtyvät yleensä muuttumattomina.
The Persian title is unchanged.

Solon ei tavoitellut lakiensa pysymistä muuttumattomina.
Only Watford remained unchanged.

Nämä rajat tullaan säilyttämään jatkossa muuttumattomina.
Those labels remain unchanged today.

Yhtiön omistuspohja on pysynyt muuttumattomana.
In total, the company's income remained unchanged.

Asema säilyi muuttumattomana vuoteen 1973 saakka.
This rate remained unchanged until 1973.

Tapahtuman nimi on kuitenkin pysynyt muuttumattomana.
Nevertheless, the show's name remained unchanged.