Перевод для "monikerroksiset levyt" на английский

Monikerroksiset levyt

• multi-layer boards
• multilayer boards

Примеры перевода

multi-layer boards

Vuonna 1961 Yhdysvaltojen Hazeltine Corporation teki monikerroksisen levyn viittaamalla päällystetyn läpivientireiän menetelmään.
In 1961, Hazeltine Corporation of the United States made a multi-layer board by referring to the plated through-hole method.

multilayer boards

Tätä menetelmää käytetään myös myöhemmissä monikerroksisissa levyissä. [1
This method is also applied to later multilayer boards. [1

Monikerroksisen levyn kunkin kerroksen jälkien tulee olla kohtisuorassa toisiinsa kytkemisen vähentämiseksi ja ylemmän ja alemman jäljen kohdistamisen tai tasapainon välttämiseksi.
The traces of each layer on the multilayer board should be perpendicular to each other to reduce coupling, and avoid alignment or balance of the upper and lower traces.

Tarkoittaa monikerroksisen levyn paikallista reikää. Kun se haudataan monikerroslevyn sisäisiin kerroksiin ja siitä tulee "sisäinen läpivientireikä" eikä sitä ole "kytketty" ulkokerroslevyyn, sitä kutsutaan haudatun reiän kautta tai yksinkertaisesti haudattua reikää.
When it is buried in the internal layers of the multilayer board and becomes an "internal via hole", and it is not "connected" with the outer layer board, it is called a buried via hole or simply a buried hole.

Viittaa monikerroksisen levyn sisäkerrokseen, jos et halua sen johtimen pinnan olevan yhteydessä läpivientireiän reikäseinämään, läpivientireiän ympärillä oleva kuparifolio voidaan syövyttää tyhjän renkaan muodostamiseksi, jota kutsutaan " tyhjä rengas ".
Refers to the inner layer of the multilayer board, if you do not want its conductor surface to communicate with the hole wall of the through hole, the copper foil around the through hole can be etched away to form an empty ring, which is called "empty ring".

Siksi korkeassa taajuuspiirissä älä ajatele, että jos sijoitat maadoitusjohdon johonkin, tämä on "Linjat", joiden reikien on oltava alle λ / 20, joissa on reikiä johdotuksessa ja "hyvä maadoitus" monikerroksisen levyn maataso.
Therefore, in a high-frequency circuit, don't think that if you place a ground wire somewhere, this is "Lines" must be made with holes less than λ/20, with holes in the wiring, and "good grounding" with the ground plane of the multilayer board.