Перевод для "mitä tahansa" на английский

Mitä tahansa

• whatever
• anything
• any

Примеры перевода

whatever

Mitä tahansa identiteettiä.
Or whatever identity.

Mitä tahansa sinä tarvitset.
Whatever you need.

Mitä tahansa ehdokkaat sanovat
Whatever the candidates say

Mitä tahansa, kerro minulle.
whatever, let me know.

Se on maalaisjärkeä, että mitä tahansa teemme, lapset oppivat sen helposti. Mitä tahansa haluatte antaa heille, mitä tahansa hal
It’s a common sense, that whatever we do the children take so easily, so whatever you want give them, whatever you want to impart them, that’s how you should behave before them.

Käytä mitä tahansa tarvittavia keinoja.
Description: Use whatever means necessary.

Joten mitä tahansa... Lue artikkeli →
So whatever your... Read article →

Olemme lähellä tapahtuipa mitä tahansa
We are close whatever happens

Mitä tahansa tapahtuukin, älkää luovuttako.
Whatever happens, don't give up.

Hänestä voi tulla mitä tahansa mitä hän haluaa.
He can just do whatever he wants.

Tästä kiitollisena Dionysos antoi Midaksen toivoa mitä tahansa.
Dionysus offered Midas his choice of whatever reward he wished for.

Hän on ryhmän johtaja, joka tekee mitä tahansa ystäviensä vuoksi.
He is everybody's friend, ready for whatever comes along.

Se voidaan lähettää minne tahansa maailmassa hoitamaan mitä tahansa tehtävää.
Whatever is out there in the world to achieve.

Tästä siis seuraa, että tapahtuipa mitä tahansa, se tapahtuu kohtalon mukaan.
And then whatever happens as a result could happen.

Sen sijaan hän lupasi tuoda kuninkaalle mitä tahansa tämä haluaisi.
The false sage told the king to ask for whatever he likes.

Hän kehitti itselleen roolin maksimalistina, joka saa tehdä mitä tahansa.
He's known for his ability to completely personify a role, whatever it calls for.

Kokoojat pystyisivät valmistamaan mitä tahansa kuviteltavissa olevaa aineesta koostuvaa, jos niillä olisi käytössään tarvittavat raaka-aineet.
The colonists were forced to build shelters using whatever skills they possessed, from whatever natural materials they could find.

He seuraavat Donnaa kaikkialle neonväreihin pukeutuneina ja tehden mitä tahansa heidän johtajansa käskee.
They follow her around in explosions of neon doing whatever their leader tells them to.

anything

He tulevat lupaamaan mitä tahansa, tarjoamaan mitä tahansa ja tekemään mitä tahansa saavuttaakseen tämän tavoitteen.
They will promise anything, offer anything and do anything to achieve this goal.

Kuljettaa lähes mitä tahansa
Carry Almost Anything

Mitä tahansa voi tapahtua.
Anything can happen.

Ruiskuvalulla mitä tahansa muovista.
Anything from plastic.

Mitä tahansa voisi tapahtua.
Anything could happen.

Voitte sanoa mitä tahansa.
You can say anything.

Valmiina tekemään mitä tahansa
Ready to make anything

Mitä tahansa muuta itsestäni:
Anything else about myself:

Hän tekee mitä tahansa rahasta.
Some people will do anything for money.

Hän kykeneekin korjaamaan lähes mitä tahansa.
He can fix about anything.

Hän rakastaa varsinkin miesten huomiota ja tekee mitä tahansa saadakseen sitä.
She loves Tomo more than anything and would do anything for him.

Sillä on mahdollista parantaa miltein mitä tahansa fyysisiä vammoja, sekä sairauksia.
It can supposedly cut through anything even other ÄRMs.

Hän on myös älykäs ja pystyy laskelmoimaan melkein mitä tahansa hyvin nopeasti.
He is really smart and can fix almost anything.

He ovat erittäin läheisiä ja tekisivät toistensa vuoksi mitä tahansa.
They are very close pals and are ready to do anything for each other.

Chowder on lähestulkoon aina nälkäinen ja syö mitä tahansa, jopa asiakkaiden tilaukset.
He is always hungry and eats anything, even a customer's order.

He kantavat kaunaa Voltureita kohtaan ja ovat valmiit tekemään mitä tahansa kostaakseen.
He is strongly devoted to the Waldens and would do anything for Rena.

Toady tunnusti myöhemmin rakastavansa Stingerellaa ja vannoi tekevänsä mitä tahansa hänen vuokseen.
It's later revealed that he loves Stingerella, and that he would do anything for her love.

Slash-fiktiota voidaan myös käyttää kuin mitä tahansa Internetistä löytyvää eroottista tai pornografista tarinaa.
Ecchi is now used as a qualifier for anything related to erotic or pornographic content.

any

Käytä mitä tahansa sisältöä
Access any content

Kysy mitä tahansa Indian.
Ask any Indian.

... Paina mitä tahansa näppäintä...
...press any key...

Kysymysmerkki vastaa mitä tahansa yksittäistä merkkiä, ja tähti vastaa mitä tahansa merkkijonoa.
A question mark matches any single character, and an asterisk matches any sequence of characters.

Mitä tahansa tarvitset sitä.
Any way you need it.

Hallitse mitä tahansa opetussuunnitelmaa.
Manage any type of curriculum.

Ongelmat voivat olla mitä tahansa vaativuusluokkaa.
The problem can be of any complexity class.

Isäntäasiakirja voi sisältää mitä tahansa osia näistä.
A household can be any of these.

Ceto tarkoittaakin yleensäkin mitä tahansa merihirviötä.
The common term nautilus usually refers to any extant members of the Nautilidae family.

Muokatulla aseella kykeni hetkessä jäädyttämään mitä tahansa.
Both forms and weapons can be freely swapped at any time.

Korpit oppivat jäljittelemään lähes mitä tahansa ääniä.
Router bits can be made to match almost any imaginable profile.

Mitä tahansa roboteista saa siirtää missä järjestyksessä hyvänsä.
The objects could be moved in any order.

Ihmemiehen iho kestää käytännöllisesti katsoen mitä tahansa.
A dragon's magical nature allows it to breed with virtually any species.

Mitä tahansa objektia voi käyttää avaimena tai arvona.
Any object may be used as key or value.

Sillä voidaan tarkoittaa melkein mitä tahansa kolmiosaista teosta.
It can by played on almost any instrument, however.

Muutosvastarinta on luonnollinen osa mitä tahansa muutosprosessia.
Legal reform should be an integral part of any on-going reform process.