Перевод для "minä yritän" на английский

Minä yritän

• i try
• i'll try
• i'm trying

Примеры перевода

i try

Ja minä yritän tukea häntä.
And I try to sustain her.

MINÄ yritän pitää kielet lyhyempänä nyt, jotta ette menetä kiinnostusta.
I try to keep di tongues shorter now, so you no go lose interest.

Ja jokapäivä tuo Saatanan minua houkuttuaa, minä yritän pitää minun vauhtini
And everyday that Satan tempts me, I try to take it in my stride

Tämä on millaista se on, kun Minä yritän olla tekemisissä tottelemattoman, niin kutsutun Morsiamen kanssa.
This is what it is like when I try to deal with a disobedient so-called Bride.

Minä yritin kovasti kuulla jokaisen sanan selvästi ja pyydän anteeksiantoa jos minä en ole tehnyt niin YAHUSHUAn nimessä.
I try my best to hear every word clearly and ask for forgiveness if I no hear everything in di name of YAHUSHUA.

Minä yritän innostaa ihmisyyden toteuttamista ja saavuttamista ihmisten keskuudessa, jotta ihmiset löytäisivät sen ilon, jonka jotkut meistä ovat löytäneet.
I try to inspire humanity to realise and to reach within themselves to find the joy that some of us have found.

Ihmiset aina vastaanottavat minut rakkaudella ja minä yritän olla loukkaantumatta ja annan anteeksi pastoreille, jotka ovat kohdelleet minua niin kauheasti.
The people always receive me in love and I try not to be hurt and forgive the pastors who have treated me so te

Tässä lyhytelokuvassa minä yritän tuoda esille juuri kuvailemani kauneuden, joka syntyy sekä maiseman viehättävyydestä että siitä nauttivien ihmisten luomasta tunnelmasta.
In this short film I try to bring forth the beauty described above, which comes into being both from the charm of the scenery and from the atmosphere created by the people enjoying it.

i'll try

3s 03ms Mutta minä yritän parhaani.
3s 03ms But I'll try my best not to.

i'm trying

Minä yritän olla ajattelematta sinua,
I'm trying not to think about you

Sanoinko jo, että minä yritän kertoa jotain mitä en osaa kertoa, en ainakaan tosiasioilla.
Did I already say that I'm trying to describe something I don't know how to describe, at least, not in facts?

Selluloosan valmistuksen jokaisesta vaiheesta syntyy omanlaistansa jätevettä, ja minä yritän optimoida niiden yhdistämisen niin, että biokaasun tuottaminen on mahdollisimman tehokasta”, hän kuvailee väitöstutkimustaan.
Each phase of cellulose production generates its own type of wastewater, and I'm trying to optimise their combination so that the production of biogas is as efficient as possible,’ she explains.