Перевод для "merkittävät tapahtumat" на английский
Примеры перевода
Kesäkauden avaaminen Altajassa on merkittävä tapahtuma.
Opening of the winter tourist season in the Altai is a major event.
- Messut ja merkittäviä tapahtumia (IFA, ITB, ISTAF, Marathon, jne.)
- Fairs and major events (IFA, ITB, ISTAF, Marathon, etc)
Vielä yksi merkittävä tapahtuma oli tapahduttava hänen elämänsä.
One more major event was to take place in his life.
Kansainväliselle listalle lähetetään tiedotteita Danakoshan merkittävimmistä tapahtumista englanniksi.
The international mailing-list receives updates on Danakosha's major events in English.
23.6.2008 Talvi 2007-2008 sujui ilman merkittäviä tapahtumia.
The winter 2007-2008 went by without any major events or incidents.
Opiskelija tutkimus presidentti ja tarjoavat merkittäviä tapahtumia elämänsä.
Students will research a president and represent major events of their lives.
Tämä päivä oli kauan odotettu merkittävä tapahtuma koko yhteisölle.
This day was a long-awaited major event for the entire community.
Opiskelija luo aikajanalla, joka edustaa merkittäviä tapahtumia orjakaupan.
Students will create a timeline that represents the major events of the Slave Trade.
Puhumattakaan, tämä arvostettu mestaruus on merkittävä tapahtuma Etelä-Amerikassa.
Not to mention, this prestigious championship is a major event in South America.
Snown tutkimus oli merkittävä tapahtuma kansanterveyden ja maantieteen historiassa.
Snow's study was a major event in the history of public health and geography.
Bratislavan historia liittyi 1800-luvulla kiinteästi Euroopan merkittäviin tapahtumiin.
The city's 19th-century history was closely tied to the major events in Europe.
Siellä pidettävät jokasyksyiset markkinat olivat merkittävä tapahtuma kymmenille heimoille.
It was common for tens of thousands of people to attend a major event.
Tarkat ajoitukset historiallisille ajanjaksoille ovatkin kiinnostavia lähinnä oppihistorian kannalta; ne kertovat ennen kaikkea esittäjiensä käsityksistä historiallisesti merkittävistä tapahtumista ja rakenteista.
Historical revision of major events ... is not concerned with the actuality of these events; rather, it concerns their historical interpretation – their causes and consequences generally.
Jotkut ovat väittäneet, että vihreän liikkeen mielenosoitukset olivat merkittävä tapahtuma Iranin nykyaikaisessa poliittisessa historiassa, ja tarkkailijat väittivät, että mielenosoitukset olivat suurimmat Iranin vallankumouksen 1978–1979 jälkeen.
Some have claimed that Green Movement protests were a major event in Iran's modern political history and observers claimed that protests were the largest since the Iranian Revolution of 1978–79.
Muita merkittäviä tapahtumia kolmannella neljänneksellä
Other significant events during the third quarter
Merkittävät tapahtumat George Washingtonin elämässä
Significant Events in the Life of George Washington
Hänen puhelahjansa huomataan erityisesti kahdessa merkittävässä tapahtumassa.
He is depressed leading up to two significant events.
Tiedettä popularisoinut fyysikko Richard Feynman totesi kirjassaan Feynman Lectures on Physics, että tuhansien vuosien kuluttua tuskin on epäilystä, etteikö ihmiskunnan 1800-luvun merkittävin tapahtuma olisi ollut nämä Maxwellin löytämät sähködynamiikan, eli klassisen sähkömagnetismin lait.
The physicist Richard Feynman predicted that, "From a long view of the history of mankind, seen from, say, ten thousand years from now, there can be little doubt that the most significant event of the 19th century will be judged as Maxwell's discovery of the laws of electrodynamics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test