Перевод для "mennä vikaan" на английский

Mennä vikaan

гл.

• go wrong
• go amiss
• go astray

Примеры перевода

go wrong гл.

Joskus jotakin voi mennä vikaan.
Sometimes things can go wrong.

Et voi mennä vikaan nämä!
You can't go wrong with these!

Mikä sitten voisi mennä vikaan?
But what could go wrong then?

Kyllä, asiat saattavat mennä vikaan.
Yes, things might certainly go wrong.

Mikä voi mennä vikaan huonevarauksissa?
What can go wrong with room reservations?

Expedian kanssa ei voi mennä vikaan.
You can’t go wrong with Expedia.

Ei sen kanssa voi mennä vikaan!
You really can’t go wrong with that!

go amiss гл.

He ovat alkuisin ensimmäiseltä kehältä, he palvelevat Havonan joka puolella, ja heidän läsnäolonsa Havonan kehillä merkitsee, ettei mikään voi missään tapauksessa mennä vikaan.
Originating on the first circuit, they serve throughout Havona, and their presence on the circuits means that nothing can possibly go amiss.