Примеры перевода
Meidän on ajateltava, meidän on puhuttava, meidän on kuultava, meidän on palvottava, pūjyaś ca...
We have to think of, we have to speak, we have to hear, we have to worship, pūjyaś ca...
Mutta meidän on yritettävä. Meidän on haluttava olla vahvoja.
But we have to try; we have to wish to be strong.
Ja se meidän on tehtävä: meidän on luotava enemmän universaaleja olentoja.
And that’s what we have to do, we have to create more universal beings.
Meidän on sisimmässämme annettava mielellemme vapautta, meidän on annettava itsellemme tilaa.
Inside ourselves we have to give our mind freedom, we have to give ourselves space.
Virkaanastujaispuheessaan hän lausui kuuluisiksi tulleet sanansa: ”Ainoa asia, jota meidän on syytä pelätä, on pelko itse.”
In reference to the Great Depression, he proclaims "The only thing we have to fear, is fear itself" in his inauguration speech.
Näin emme voi käyttää aisteja, jos aiomme selvittää vahan todellisen luonteen – sen sijaan meidän on käytettävä järkeämme.
Thus we cannot deny the possibility of the existence of methods for transforming people into feathered immortals, but we have to be very careful about what we do. (tr.
Roylen silmissä Kinkladze oli arvokas pelaaja putoamiskamppailussa, ja ensimmäisessä palaverissa joukkueen valmentajana hän aloitti puheensa sanoen: "Meidän on myytävä Kinkladze."
Royle viewed Kinkladze as an unaffordable luxury in a relegation battle, and in his first board meeting as Manchester City manager, he opened proceedings with the words "We have to sell Kinkladze".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test