Перевод для "materia" на английский

Materia

сущ.

• matter

Примеры перевода

matter сущ.

Materia on viatonta.
Matter is innocent.

Materia ryhtyi elämään itsestään.
Matter created life by itself.

Mitä materia loppujen lopuksi on?
What is matter after all?

Tämä materia on kaikkien muutosten subjekti.
This matter is the substratum of all changes going on in the world.

Kaikki materia voi näyttäytyä elävässä muodossa toisissa ulottuvuuksissa.
All matter appears in the form of life in other dimensions.

Materia on yksi Kṛṣṇan energioista ja henki on toinen.
Matter is one energy of Kṛṣṇa, and spirit is another.

Materia ei ole hengen tuote, vaan henki itse on materian korkein tuote.
Matter is not a product of mind, but mind itself is merely the highest product of matter.

Materia ei koskaan lakkaa olemasta, se vain muuttaa muotoa.
Physics lesson Matter never ceases to exist, it only changes form.

Kvanttisen sähködynamiikan tarkoituksena on tutkia kuinka valo ja materia ovat vuorovaikutuksessa.
Quantum electrodynamics is the study of how light and matter interact.

Toisin sanoen kaikki materia sisältää tietoisuutta (siksi elämää) vaihtelevassa määrin.
In other words, the whole matter contains consciousness (therefore, life) in various proportions.

Alkuräjähdyksestä tähän hetkeen maailmankaikkeuden materia ja pimeä materia ovat luultavasti olleet keskittyneenä tähtiin, galakseihin ja galaksijoukkoihin.
From the Big Bang through the present day, matter and dark matter in the universe are thought to have been concentrated in stars, galaxies, and galaxy clusters, and are presumed to continue to be so well into the future.

Hän kirjoitti: "Materia ei ole ainoastaan ikuinen, mutta muoto on potentiaalisesti sisäänrakennettuna materiassa; muutoin se olisi luomista ex nihilo."
Thus he says, "Not only is matter eternal, but form is potentially inherent in matter; otherwise, it were a creation ex nihilo" (Munk, "Mélanges," pp. 444).

Toista etymologiaa taas tuetaan sillä, että elohopea oli alkemistien mukaan prima materia eli metalli, josta muut metallit ovat muodostuneet.
Alchemists thought of mercury as the First Matter from which all metals were formed.

Aristoteles pyrki kyllä osoittamaan, että Jumala on yksi, mutta hänen näkemyksensä oli, että materia on ikuista, ja siitä seurasi, että Jumala ei voinut olla maailman luoja.
Aristotle attempted to demonstrate the unity of God; but from the view which he maintained, that matter was eternal, it followed that God could not be the Creator of the world.

Kosmologiassa havaittavaan maailmankaikkeuteen kuuluvat kaikki galaksit ja muu materia, jonka voimme havaita Maasta nykypäivänä, sillä kyseisistä kohteista lähtevä valo (ja muut signaalit) ovat ehtineet saavuttaa Maan lähtien alkuräjähdyksestä.
Observable universe – spherical region of the Universe comprising all matter that may be observed from Earth at the present time, because light and other signals from these objects have had time to reach Earth since the beginning of the cosmological expansion.