Примеры перевода
Liiallista alijäämää koskeva menettely – Jäsenvaltioiden on vältettävä liiallista julkisen talouden alijäämää (yli 3 % suhteessa BKT:hen) ja liiallista velkaa (yli 60 % suhteessa BKT:hen).
Excessive Deficit Procedure (EDP) – Member States must avoid excessive public deficits (beyond 3% of GDP) and excessive debt (beyond 60% of GDP).
Fränti moittii myös elokuvan liiallista pituutta.
The Warners have erred only in the film's excessive length.
Poliisiväkivalta tarkoittaa poliisin liiallista voimankäyttöä.
Police brutality is the intentional use of excessive force by a police officer.
Hän on kritisoinut myös liiallista alkoholinkäyttöä merkittävänä terveysriskinä.
He believes that excessive caffeine consumption poses a risk to human health.
Hormoniepätasapaino voi aiheuttaa liiallista janoa ja virtsaamista sekä pituuskasvun heikkenemistä.
Urination imbalance may lead to polydipsia or excessive thirst to prevent circulatory collapse.
Virossa aiotaan käydä läpi kaikki valitukset, jotka koskevat poliisin liiallista voimankäyttöä.
Portugal has recently been criticised for the excessive use of force by police.
Hemokromatoosi on perinnöllinen sairaus, jossa tapahtuu raudan liiallista imeytymistä suolistosta ja sen kertymistä kudoksiin.
Hemochromatosis A condition in which excess iron levels are deposited in body tissues, damaging them.
Se ylittää normaalin ujouden aiheuttaessaan liiallista sosiaalista välttelyä ja huomattavaa sosiaalista tai ammatillista kyvyttömyyttä.
It exceeds normal "shyness" as it leads to excessive social avoidance and substantial social or occupational impairment.
SKP:hen kuulumattomat kritisoivat kommunistien Neuvostoliitossa oleskelleen johdon ja Kommunistisen internationaalin liiallista puuttumista Suomen toimintaan.
The socialists outside SKP criticized the Soviet-residing leadership and Comintern for excessive intervention in activities inside Finland.
Videopeliriippuvuudella tarkoitetaan tietokoneen ja videopelien liiallista tai pakonomaista käyttöä, joka häiritsee ihmisen jokapäiväistä elämää.
Video game addiction is the excessive or compulsive use of computer and video games that interferes with daily life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test