Перевод для "liberalisoida" на английский

Liberalisoida

гл.

• liberalize

Примеры перевода

liberalize гл.

Turnerin mukaan kaikkia markkinoita ei kuitenkaan tarvitse liberalisoida ja on muutamia markkinoita, joita ei tulisi globaalisti lainkaan liberalisoida. Tällaisina markkinoina hän näkee kulttuuripalvelut kuten elokuvat ja tv-ohjelmat.
According to Turner, there is no need to liberalize all markets and there are certain markets that should not be globally liberalized at all - cultural services such as films and television programmes.

Huhut alkoivat levitä juuri kun Irlannin mediassa pyöri hyvin orkestroitu sarja dramaattisia raportteja aviottomien äitien synnytyksistä, katolisen kirkon vastustaessa samaan aikaan henkeen ja vereen parlamentin suunnitelmia liberalisoida ehkäisylakia.
The rumour just spread while the Irish media flashed a well orchestrated series of dramatic reports about unwed mothers giving birth, and while the Catholic church was fighting tooth and nail against attempts in the Parliament to liberalize the law of contraception.

Elokuussa 1973 neljän ja puolen vuoden vankeuden jälkeen, hänet vapautettiin osana yleistä armahdusta, jossa Kreikan kaikki poliittiset vangit armahdettiin Papadópouloksen epäonnistuneessa yrityksessä liberalisoida hallitustaan.
In August 1973, after four and a half years in jail, he benefited from a general amnesty that the military regime granted to all political prisoners during a failed attempt by Papadopoulos to liberalize his regime.