Перевод для "lausujat" на английский

Lausujat

• actors asked
• statements

Примеры перевода

statements

Loogisesti, kontraposition kautta sama voidaan lausua:
Instead, the statement must be rephrased:

Ministerikomitean puheenjohtajan, Suomen ulkoministeri Timo Soinin lausun
Statement by Timo Soini, Chair of the Committee of Ministers on the International Day of Persons with Disabilities

Viestintää toteutetaan kaikilla välineillä: mediatiedotteilla, -lausu
Communications are implemented across all media: media releases, statements and interviews, as well as through the K-Group’s websites and social media.

Näin lausuu Śrī Caitanya Mahāprabhu, joten teidän tulisi olla hyvin, hyvin varuillanne.
This is the statement of Śrī Caitanya Mahāprabhu. So you should be very, very careful.

– ottaa huomioon 9. huhtikuuta 2019 pidetyssä EU:n ja Kiinan 21. huippukokouksessa annetun yhteisen lausu
- having regard to the EU-China Summit Joint statement of 9 April 2019,

Tullessaan töihin julkiselle alalle he opettelevat laatimaan esityslistoja, pöytäkirjoja, lausu
When they begin working in the public sector, they need to learn its conventions for agendas, minutes, statements, reports, and so on.

Tavallisesti hakijana on velallinen ja velkojille varataan tilaisuus lausua hakemuksesta käsityksensä.
Usually, the debtor is the applicant, and the creditors are provided with an opportunity to provide a statement on the application.

lausua Opiskelijoiden Liikuntaliiton kuntavaalitavoitteista. hyväksyä kannanoton koskien venäjän kielen opetuksen tulevaisuutta Turun yliopistossa.
to approve the statement concerning the future of teaching the Russian language at the University of Turku.

Keskeiset huomiot Sitra kiittää mahdollisuudesta lausua EU:n komission ehdotuksesta koskien eurooppalaista ilmastolakia.
Sitra is grateful for the opportunity to issue a statement on the European Commission’s proposal concerning the European Climate Law.

Kuluvalla hallituskaudella ilmastopaneeli lausuu myös keskipitkän aikavälin ilmastopolitiikan suunnitelmasta, jonka on määrä
During the current term of government, the panel will also issue a statement on the country's medium-term climate policy strategy, due to be finished in spring 2017.

Kyseessä on :n kaltainen äänne, joka kuitenkin lausutaan käyttämättä huulia.
It is similar to a statement made under oath, however, it is not sworn.