Перевод для "lämpimään paikkaan" на английский

Lämpimään paikkaan

• a warm place
• in a warm place

Примеры перевода

a warm place

Yritä varustaa foundling lämpimään paikkaan.
Try to equip them for a warm place.

Tuloksena hautua naamiointi ja poistaa lämpimään paikkaan.
The resulting brew camouflage and remove to a warm place.

Sitten jätämme kaiken sen lämpimään paikkaan tekeytymään.
Then we leave all of it in a warm place.

Tai sairas - siirtyäksesi lämpimään paikkaan, yläkertaan jonnekin.
Or sick - to move to a warm place, upstairs somewhere.

Alus ratkaisu voidaan laittaa lämpimään paikkaan.
The vessel with the solution can be put in a warm place.

Päivä ennen lähtöä on siirretty lämpimään paikkaan.
A day before disembarking, they are transferred to a warm place.

Peitä säiliö kalvolla tai lasilla, laitetaan lämpimään paikkaan.
Cover the container with film or glass, put in a warm place.

Peitä purkki rusinoilla ja laita se lämpimään paikkaan.
Cover the jar with raisins and put it in a warm place.

maaperän tulee olla hyvin karistettu ja sijoitettu lämpimään paikkaan. Taimenhoito
the soil should be well shed and placed in a warm place.

in a warm place

Taikinaa sekoitetaan perusteellisesti ja asetetaan jälleen lämpimään paikkaan pyyhkeen alla.
The dough is thoroughly stirred and again placed in a warm place under the towel.

Jätä lämpimään paikkaan puoli tuntia, ja sitten soveltaa seokseen hiukset.
Leave in a warm place for half an hour, and then apply the mixture on the hair.

Kaikki ainesosat sekoitetaan ja laita taikina lämpimään paikkaan 40-60 minuuttia.
All ingredients are mixed and put the dough in a warm place for 40-60 minutes.

Calendula kaada 400 ml ja anna sen imeytyä lämpimään paikkaan 2 tuntia.
Calendula pour 400 ml and let it brew in a warm place for 2 hours.

Alusta tulee kastella tai kostuttaa ruiskupistoolista ja laittaa se lämpimään paikkaan.
The substrate should be watered or moistened from the spray gun and placed in a warm place.