Перевод для "lähintä" на английский

Lähintä

• the closest

Примеры перевода

the closest

- Pohjavesi - lähinnä pohjavesivarastonennallaan varastot.
- Groundwater - the closest to the aquiferunchanged stocks.

Hän oli aina lähinnä vihollista.
He was always the closest to the enemy.

Yksinkertaisin esimerkki lähinnä analogia - autolla ajamista.
The simplest example of the closest analogy - driving a car.

Yksi hotelleista lähinnä: Park Inn Pribaltiyskaya. Sijainti kartalla:
One of the closest hotels: Park Inn Pribaltiyskaya. Object location:

Lähinnä resort, Corralejo, on vain 5 km: n päässä.
The closest resort, Corralejo, is just 5 km away.

Aeroporto da Madeira on hotellia lähinnä oleva lentokenttä.
The Aeroporto da Madeira is the closest airport to the hotel.

Lähinnä resort Corralejossa on 5 km: n päässä hotellista.
The closest resort, Corralejo, is 5 km from the hotel.

Tämä hotelli on lähinnä kohdetta Tōkatta Luksus-tyylinen Chikusenso Mt.
This hotel is the closest to Tōkatta Chikusen Mt.

Alennettuja verokantoja vieraille lähinnä yleisellä pysäköintialueella, San Agustin.
Reduced rates for guests at the closest public car park, San Agustin.

Miten onnitella äitiä - lähintä henkilöä - kansainvälisen naistenpäivän kanssa?
How to congratulate the mother - the closest person - with the International Women's Day?

Lähipisteellä (eng. near point) tarkoitetaan lähintä etäisyyttä johon silmä näkee tarkasti.
The constant 25 cm is an estimate of the "near point" distance of the eye—the closest distance at which the healthy naked eye can focus.

Lähinnä ollut Foxhound pelasti 25, Faulknor yksitoista ja Firedrake loput kahdeksan sukellusveneen miehistöstä, jotka joutuivat sotavankeuteen.
Foxhound, which was the closest to the U-boat, picked up 25 crew members while Faulknor rescued 11 and Firedrake saved the remaining eight.

Anamnesis oli lähintä, mihin ihmismielet kykenivät pyrkiessään kokemaan sielun vapauden, joka sillä oli ennen kuin se sidottiin aineeseen.
Anamnesis is the closest that human minds can come to experiencing the freedom of the soul prior to its being encumbered by matter.

Kuitenkin laivalla ei ollut matkustajaluettelon mukaan ketään sen nimistä; lähinnä ovat John O'Hara tai John Watson.
It was signed "John Olsen, Cattleman"; however, there was no one with this name listed on the ship's manifest, the closest being John O'Hara and John Watson.

Tähdistö on tunnettu erityisesti sen keskellä olevasta Andromedan galaksista M31, meitä lähinnä olevasta suuresta galaksista, joka on nähtävissä paljain silmin.
The constellation's most obvious deep-sky object is the naked-eye Andromeda Galaxy (M31, also called the Great Galaxy of Andromeda), the closest spiral galaxy to the Milky Way and one of the brightest Messier objects.

Hän sanoi, että he kaksi ”ovat lähinnä vanhaa Hollywood-paria”, kuten Spencer Tracy ja Katharine Hepburn, Fred Astaire ja Ginger Rogers tai Myrna Loy ja William Powell.
He said the two "feel like the closest thing that we have right now to an old Hollywood couple" as akin to Spencer Tracy and Katharine Hepburn, Fred Astaire and Ginger Rogers, Humphrey Bogart and Lauren Bacall, and Myrna Loy and William Powell.