Перевод для "lähes jatkuvasti" на английский

Lähes jatkuvasti

• almost constantly

Примеры перевода

almost constantly

Mutta kotimainen koira irtoaa lähes jatkuvasti.
But the domestic dog will shed almost constantly.

Ihon huokosiin tukkeutua lähes jatkuvasti, muodostaen mustia pisteitä.
The skin pores become clogged almost constantly, forming black dots.

Jos ostat ammattilaisen työkalu, sitä voidaan käyttää lähes jatkuvasti.
If you purchase a professional tool, it can be used almost constantly.

Evita erityisesti puuhun, ellet voi olla lähes jatkuvasti soveltamalla öljyä.
Evita especially wood, unless you can be almost constantly applying oil.

Kun koulun jälkeen hän oli lähes jatkuvasti palkattu ratkaisemaan matemaattisia ongelmia...
After school hours he was almost constantly employed in solving mathematical problems...

Talvisodan loppuvaiheessa olivat ryssät lähes jatkuvasti laivueen kentän päällä.
Near the end of the Winter War, Russkies were almost constantly over the squadron base.

World Series of Poker ja World Poker Tour televisioidaan lähes jatkuvasti.
The World Series of Poker and World Poker Tour are televised almost constantly.

Koska tekniikka on lähes jatkuvasti radikaalisti päivitetty, alhainen hinta voit nauttia olostaan vuosittai
Given that the technique is almost constantly radically updated, low price allows you to enjoy themselves annually novelties.

Lasten valheet voivat olla vaarattomia ja hauskoja, mutta joissakin tapauksissa lapsi makaa lähes jatkuvasti.
Children's lies can be harmless and fun, but in some cases the child is lying almost constantly.

Sakurajiman aktiivisuus alkoi uudestaan vuonna 1955, ja tulivuori on siitä lähtien ollut lähes jatkuvassa purkautumisen tilassa.
Sakurajima's activity became more prominent in 1955, and the volcano has been erupting almost constantly ever since.

Konserttien aikana Bono tunnetaan tavastaan olla lähes jatkuvassa vuorovaikutuksessa yleisön kanssa.
Fuego is famous for being almost constantly active at a low level.

Seuranneiden kahden vuoden ja kahdeksan kuukauden aikana alus oli lähes jatkuvasti tutkimustehtävissä Australian ja Uuden-Guinean vesillä.
The ship was almost constantly deployed on survey operations in the waters of Australia and New Guinea for the next three years.