Перевод для "kysymään" на английский

Kysymään

гл.

• ask
• seek
• query
• want
• try

Примеры перевода

ask гл.

Onko selvä, onko mite kysymistä?
Don’t you want to ask me any questions?"

Sharpless pyytää Suzukia kysymään Butterflyltä, luopuisiko tämä lapsestaan.
Prabhakar asks Suyambulingam if he can tell them about their son.

Adverbiaali löytyy kysymällä missä, milloin, miten tai miksi jotakin tapahtuu.
Words used to ask or answer a question of who, where, what, when, why, how or how much.

Elina pitää Lavernaa vain myyttinä, mutta Dandelion menee vielä kysymään äidiltään.
Elina thinks that Laverna is a myth, but Dandelion is unsure so she goes home to ask her mother.

Häntä voi yrittää kutsua koputtamalla oveen kolmasti ja kysymällä ”Oletko täällä, Hanako-san?”.
He met her in a tram at Wenceslas Square and asked: "Where are you going, Anka?"

Lykos tulee kysymään, kuinka kauan he aikovat pitkittää elämäänsä pitämällä kiinni alttarista.
Lycus comes to ask how long they are going to try to prolong their lives by clinging to the altar.

Esimerkiksi, kun havaittiin, että kalat nukkuvat, tämän jälkeen tuli jatkaa kysymällä miksi niiden tarvitsee nukkua?
The next day, he woke up for breakfast, and asked if everybody had slept well.

Sue alkaa katua muitten kiusaamista ja pyytää poikaystäväänsä Tommya kysymään Carrieta kavaljeerikseen koulun tanssiaisiin.
Sue, trying to atone for tormenting Carrie, asks her boyfriend, Tommy Ross, to take Carrie to the prom.

Homer tuhlaa ne kysymällä "Oletko sinä suuri guru?", "Sinäkö?" ja "Ihanko varmasti?" eikä Apu saa työtään takaisin.
Shae asks her: "Is it a guy?", and the woman replies that it is.

seek гл.

Rohkaisen potilaitani kysymään tarvittaessa myös toisen lääkärin mielipidettä.
They must also seek the opinion of a second doctor.

Theseus suostuttelee Herakleen lähtemään ja kysymään neuvoa Delfoin oraakkelilta.
Hercules seeks her out for advice on how to defeat Dahak.

try гл.

Paavo Rissanen): ”Yksikään ihminen ei ole saari, täydellinen itsestään Älä siis koskaan lähetä kysymään, kenelle kellot soivat, ne soivat sinulle.”
The Upanishad adds that "perfection requires practice, the yogin must never revel in what he achieves, never be vain, never be distracted by trying to comply with demonstration requests, remain oblivious to others, yet be always intent on achieving the goals he sets for himself".