Перевод для "kurkottaa" на английский

Kurkottaa

гл.

• stretch
• crane

Примеры перевода

stretch гл.

Pari korkeaa taloa kurkottaa aamusumun yläpuolelle, Amsterdam, huhtikuu 2010
Two high houses stretch above th

Terveystalon Jaana Junellin mukaan keskijohdossa ”kurkotellaan molempiin suuntiin” eli yhtäältä halutaan pysyä asiantuntijoina ja toisaalta edetä organisaatiossa.
According to Jaana Junell from Terveystalo, middle management “stretches out in both directions”, wanting to remain experts on the one hand, yet advance within the organization on the other.

Alue, jossa asuu monia Kreikan miljonäärejä, ministereitä ja julkkiksia, ojentaa jalka on Hymettus vuoren ja kurkottaa omaksua Saroninlahden.
The area, which is home to many of Greece's millionaires, ministers and celebrities, stretches out from the foot of the Hymettus mountain and reaches out to embrace the Saronic Gulf.

crane гл.

Juuri silloin kurkotin kaulaani riittävän pitkälle katsoakseni pysäköintialuetta yksityiskohtaisesti nähdäkseni, missä tuon kaiken melskeen aiheuttava auto oli vain havaitakseni, että se oli minun autoni!
That was when I craned my neck enough to study the parking lot in detail to see where the car was located that was making all the racket, only to discover it was my car!