Перевод для "kunnes toisin ilmoitetaan" на английский

Kunnes toisin ilmoitetaan

нар.

• until further notice

Примеры перевода

until further notice нар.

Tämä hotelli on suljettu, kunnes toisin ilmoitetaan.
This property is closed until further notice.

Näin ollen Dipolissa toimineet ravintolatkin ovat poissa käytöstä, kunnes toisin ilmoitetaan.
As a result, the restaurants in Dipoli are also unavailable until further notice.

Nämä myyntiehdot ovat voimassa joulukuun 1. päivästä 2015 lähtien, kunnes toisin ilmoitetaan.
These conditions of sale are valid as of December 1st 2015, until further notice.

Hinnat ja ehdot ovat voimassa 1.8.2013 alkaen, kunnes toisin ilmoitetaan. Oikeus muutoksiin pidätetään.
Prices and conditions apply from 01-08-2013 and until further notice, subject to any changes.

* Jälleenmyyjiltä ostamasi Microsoft Points -kortit ovat lunastettavissa konsolissa ja Xbox.comissa, kunnes toisin ilmoitetaan.
* Microsoft Points cards you purchase from retailers will continue to be redeemable on your console and Xbox.com until further notice.

USA:n säätämän uuden, välittömästi voimaan tulevan asetuksen mukaisesti kaikki Syyriasta saapuvat ja sinne lähtevät lähetykset on lakkautettava, kunnes toisin ilmoitetaan.
In compliance with the new U.S. Executive Order and with immediate effect, all inbound and outbound services to and from Syria are suspended until further notice.