Перевод для "kuin puolet" на английский

Kuin puolet

• than half

Примеры перевода

than half

Nämä maat kalastavat enemmän kuin puolet maailman tuotannosta.
Small farmers are responsible for more than half of the country's production.

Presidentiksi valitaan ehdokas, joka saa vaalissa enemmän kuin puolet annetuista äänistä.
This process continues until one candidate wins by obtaining more than half the votes.

Joka tapauksessa Romanoksen armeija oli pienentynyt vähempään kuin puoleen suunnitellusta 40 000–70 000 miehestä.
Either way, Romanos' army was reduced to less than half his planned 40,000 men.

Jos ehdokas saa enemmän kuin puolet avoimessa äänestyksessä annetuista äänistä, hänestä tulee pääministeri.
If one of the candidates receives more than half of the votes cast, that candidate is elected president.

Voluumiselvennä ja paino monokulaarissa ovat vähemmän kuin puolet verrattuna kiikareihin, jonka ansiosta sitä on helppo kantaa mukana.
Volume and weight are less than half those of binoculars of similar optical properties, making a monocular easy to carry, and also proportionally less expensive.

Näkyvä osa Kuun pinnasta on kuitenkin hiukan enemmän kuin puolet (noin 59 %), sillä pääasiassa Kuun radan muodon vuoksi Kuu näennäisesti hieman huojahtelee puolelta toiselle.
However, this simple picture is only approximately true: over time, slightly more than half (about 59%) of the Moon's surface is seen from Earth due to libration.