Перевод для "konfederaatio" на английский

Konfederaatio

сущ.

• confederacy

Примеры перевода

confederacy сущ.

Konfederaation antautui 9. huhtikuuta 1865.
The Confederacy surrendered on April 9, 1865.

Konfederaatioiden toiminta on uudistettu Travian: Path to Pandorassa.
In Travian: Path to Pandora, we changed how confederacies work.

Se joilla heikennetään Konfederaation poistamalla sen taloudellisen kykyjä.
It aimed at weakening the Confederacy by eliminating its economic abilities.

Konfederaatiojärjestelmä Konfederaatioiden toiminta on uudistettu Travian: Path to Pandorassa.
In Travian: Path to Pandora, we will change how confederacies work.

Vuodesta 1861-1865 sota sotkeutui Konfederaation ja unionin välille.
From 1861-1865, war raged between the Confederacy and the Union.

Liittouma A ja Liittouma B voivat luoda konfederaation kuten tähänkin mennessä.
Alliance A and Alliance B may create a confederacy as usual.

Konfederaatio oli vastuussa joistain sodan hirmuteoista, etenkin kenraali Grievousin tekeminä.
The Confederacy was responsible for some atrocities during the war, particularly by General Grievous.

Tässä kohtaa, Liittouma A haluaisi saada myös Liittouman C mukaan konfederaatioon.
At this point, Alliance A wants to also have Alliance C in the confederacy.

Ensin konfederaation nykyisten jäsenten (A ja B) on hyväksyttävä tämä pyyntö.
First the existing members of the confederacy (in this case Alliance B) must accept this request.

Itsenäisten aurinkokuntien konfederaatio hävisi lopulta, vaikka tämä ei ollutkaan täysin sen vika.
The Confederacy of Independent Systems was eventually defeated, though this was not its own fault.

Hän ainakin oli Konfederaation sotilas.
He was a Brigadier General in the Confederacy.

Alue tunnettiin konfederaatiossa nimellä "Kirby Smithdom".
The area became known in the Confederacy as "Kirby Smithdom".

Myöhemmin erossi kymmenen muuta osavaltiota, jotka perustivat Konfederaation.
Four more slave states then joined the Confederacy.

Kun Virginian armeija liitettiin toukokuussa 1861 osaksi Konfederaation sotavoimia, tehtiin Leestä prikaatikenraali, joka oli tuolloin koko Konfederaation korkein sotilasarvo.
When Virginia formally joined the Confederacy in May 1861, Jackson's Virginia appointments were converted to the Provisional Army of Confederacy and he became a colonel in the Confederate Army.

Vaalien jälkeen seitsemän Etelävaltiota erosi Unionista ja perusti Konfederaation.
Seven Southern slave states rebelled and created the foundation of the Confederacy.

Konfederaation perustuslain 2. artikla antoi presidentille toimeenpanovallan.
Article II of the Confederate States Constitution vested the executive power of the Confederacy in the president.

Sopimus yhdistymisestä allekirjoitettiin ja konfederaatio oli valmis aloittamaan sodan Tasavaltaa vastaan.
He reiterated that recognition of the Confederacy would likely lead to war.

Florida erosi liittovaltiosta Yhdysvaltain sisällissodan kynnyksellä vuonna 1861 ja se liittyi Amerikan konfederaatioon.
Florida seceded from the Union in 1861 and joined the Confederacy.

Osapuolina Yhdistyneiden aurinkokuntien konfederaatio eli separatistit ja Galaktinen tasavalta.
It introduced two playable factions and campaigns: that of the Confederacy of Independent Systems and the Galactic Republic.