Перевод для "kohtalolleen" на английский

Kohtalolleen

• fate
• to their destiny

Примеры перевода

fate

Vältä tämä kohtalo.
Avoid that fate.

älä sano kohtalon seuraavan meidän tahtoamme, kohtalo seuraa onnen tahtoa
don't say fate is as we will, the fate is as luck wills

Haluatte muuttaa muiden ihmisten kohtaloita, mutta jokaisella on oma kohtalonsa!
You want to control other people’s fates, but everybody has his own fate!

Tietoja pelistä Wasteland 3:ssa Arizonan kohtalo riippuu Koloradon kohtalosta.
In Wasteland 3 the fate of Arizona depends on the fate of Colorado.

Kohtalon voimien muodostuminen.
fate of the unevangelized

Harmillinen kohtalo Saunailta
The fate of marriages

määränpää ihmisen kohtalon.
destination of human fate.

(Lessons kohtalon vol.
(Lessons of fate vol.

Kohtalo muissa kulttuureissa
Fate in Other Cultures

Sen kohtalo sidottiin voimakkaasti Savoijin hallitsijoiden kohtaloihin.
In this way, the fate of the world was now tied to the fate of the bomb-wielding superpowers.

Pimpione alistuu kohtaloonsa.
He surrenders to his fate.

Hänen kohtalonsa on epävarma.
His fate is uncertain.

Gusin kohtalo on tuntematon.
Luke's fate is unknown.

Tämän kohtalo on epäselvä.
Their fate is unclear.

Manziarlyn kohtalo on epäselvä.
Chetek's fate is unclear.

Garbagemonin kohtalo jäi tuntemattomaksi.
Rosenberg's fate remains unknown.

Toisten mukaan kohtalo taas vaihtelee.
Fate says differently.

(Santiagon kohtalo jää arvoitukseksi.)
(The Pegasus's fate remains unknown.)

to their destiny

Heidän uskonsa minuun on avain heidän kohtaloonsa.
Having faith in ME is the key to their destiny.

Traffic Control - Sinun tulee hallita käsittelylaitteiden ja työntekijöitä laitteiston, ja onnettomuuksien välttämiseksi lisäksi suoraan heidän merkkiä heidän kohtalonsa.... Rock Paper Scissor
Traffic Control - You should be in control of handling equipment and employees in your plant, and avoid accidents in addition to direct their characters to their destinies....