Примеры перевода
гл.
Esimerkiksi tuottavuutemme on kohentunut selvästi.
For example, our productivity has improved substantially.
Kuntatalous on kohentunut viime vuosien aikana.
Local government finances have improved in recent years.
Etenkin miesten koettu työkyky on kohentunut.
Self rated working capacity has improved, especially in men.
Kuluttajien luottamus talouteen on vaihteeksi kohentunut.
Consumers’ confidence in the economy has improved for a change.
Suomalaisten kotitalouksien rahatilanne on vähin erin kohentunut.
The financial situation of Finnish households has improved gradually.
syyskuu Kuluttajien luottamus kohentunut viime vuodesta (27.9.2016)
September Consumer confidence has improved from last year (27.9.2016)
Lapsen olo ei ole kohentunut vuorokauden aikana.
The child’s condition has not improved within 24 hours.
Talvella 1683 hänen oppilaansa antoivat hänelle toisen majan Edossa, mutta hänen mielialansa ei kohentunut.
In the winter of 1683 his disciples gave him a second hut in Edo, but his spirits did not improve.
1970-luvulle tultaessa ongelmat olivat pienentyneet, ja niistä ajoista fosforipäästöt ovat vähentyneet, ja järven tila on kohentunut huomattavasti.
Since the 1970s, significant efforts have been made to reduce the polluting effects of direct discharges into the lake and its tributaries, and lake quality has improved.
Venäläisten elintaso on Putinin aikakaudella noussut nopeasti ja elämä on huomattavasti kohentunut Jeltsinin kaoottisen ja köyhän 1990-luvun jälkeen.
Post-Soviet Russia is now fairly benign in China’s view, and relations have improved significantly from the days of border conflicts and high-level tension.
Venäjän talous on jossain määrin kohentunut Putinin aikana, muun muassa sen takia, että vientiöljyn hinta on pysynyt korkeana ja kasvaa.
In recent years, the economy of Russia has begun to improve greatly, due to major investments and business development and also due to high prices of natural resources.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test