Примеры перевода
прил.
Mutta ei lapsilleni, ei morsiamilleni, olette lapsiani, vauvani, kihlattuni.
But not MY babies, not MY Bride, you are MY babies, you are MY betrothed.
Kuinka MINUN Morsiameni ei voisi olla Kuninkaallinen, kun te olette kihlattuja KUNINKAALLE!
How can MY Bride not be Royal when you are betrothed to the King.
Uunit varsinkin kuin morsian, joka rakastaa leipoa kakkuja ja teeleipiä hänen kihlattu.
Ovens especially like the bride who loves to bake cakes and scones for her betrothed.
1:27 Neitseen tykö, joka oli kihlattu miehelle, jonka nimi oli Joseph, Davidin huoneesta; ja neitseen nimi oli Maria.
1:27 to a virgin betrothed to a man whose name [was
Saint Joseph kihlattu, Patron ja suojelija Universal Church ja malli Christian miehuuden. UUTISKIRJEEN TILAUS
To Saint Joseph the Betrothed, Patron and Protector of the Universal Church, and model of Christian manhood.
Ja oksitosiini alkaa välittömästi vaikuttaa aivoihin kihlattu, ja on ollut pois, voit twist köysi...
And oxytocin immediately begins to affect the brain betrothed, and has been out of it, you can twist the rope...
22:28 Jos joku löytää neitseen, joka ei ole kihlattu, ja ottaa hänen kiinni, ja makaa hänen, ja he löydetään;
22:28 `When a man findeth a damsel, a virgin who is not betrothed
Kun hänen äitinsä Maria oli kihlattu Joosefille, huomattiin hänen ennen heidän yhteenmenoaan olevan raskaana Pyhästä Hengestä.
His mother Mary was betrothed to Joseph, but before they came together she was discovered to be pregnant by the holy Spirit.
23. Jos joku piika on mieheltä kihlattu, ja joku häneen ryhtyy kaupungissa, ja makaa hänen;
23 If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
Vasta kihlattuina keisarin tyttäret saivat arvonimet, joilla heidät siitä lähtien paremmin tunnettiin.
Only after their betrothal were imperial daughters given a title and rank, by which they then became known.
Aidesia oli alun perin ollut kihlattu Proklokselle, mutta Proklos oli purkanut kihlauksen koettuaan saaneensa jumalallisen varoituksen.
He married Aedesia, who was a relative of Syrianus, and who had originally been betrothed to Proclus, but Proclus broke the engagement off after receiving a divine warning.
Hän testamenttasi vuonna 1578 Yläneen Juhana III:lle, Ruotsissa omistamansa maat veljentyttärelleen Annalle ja kaiken irtaimen silloiselle kihlatulleen Knut Jönsson Kurckille.
She is known for her will, in which she bequeathed Yläne manor to John III of Sweden, her estates in Sweden proper to her niece Anna Fleming, and her remaining estates to her betrothed, Knut Jönsson Kurck.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test