Перевод для "kerättyjen" на английский

Kerättyjen

• collected

Примеры перевода

collected

Kerättyjen tietojen tyypit
Types of Data collected

Kerättyjen tietojen käyttäminen:
Using the information collected:

Kerättyjen tietojen tarkkuus
Accuracy of Collected Data

Kerättyjen tietojen tyyppi
Type of information collected

Kerättyjen tietojen suojaaminen
Protection of the collected data

Kerättyjen henkilötietojen tietosuoja
Security of personal data collected

Kerättyjen henkilötietojen luokat
Categories of personal data collected

Kerättyjen henkilötietojen jakaminen
Sharing of personal data collected

Kerättyjä osoitelistoja myydään tavallisesti toisille roskapostittajille.
These collected email addresses are sometimes also sold to other spammers.

Normaalitasoilla pelaajien paremmuutta vertaillaan viidellä osa-alueella (pisteet, aika, sormukset tason lopussa, kerättyjen sormuksien yhteismäärä ja rikotut tavaralaatikot).
In the regular levels, players are ranked in five areas (score, time, rings held at the end of the level, total rings collected, and the number of item boxes broken).

Signaalin tunnistusta harjoitetaan analysoimalla tietyn signaalin kerättyjä parametreja ja joko löytämällä sille vastaavat tunnetut kriteerit tai tallentamalla sen mahdollisesti uutena lähetintyyppinä.
Signal identification is performed by analyzing the collected parameters of a specific signal, and either matching it to known criteria, or recording it as a possible new emitter.

Salainen puutarha: intiimi tunnustusteos naisten seksuaalisista kuvitelmista on Nancy Fridayn kirjoittama vuonna 1973 ilmestynyt kokoelma lehti-ilmoituksilla ja haastatteluilla kerättyjä, lyhyiden kertomusten muotoon muokattuja naisten eroottisia fantasioita sekä niitä kommentoivia tekstejä.
My Secret Garden: Women’s Sexual Fantasies is a 1973 book compiled by Nancy Friday, who collected women's fantasies through letters and taped and personal interviews.

J. F. Dübnerin Didotin Bibliothecassa julkaistu laitos (1864–1872) sisälsi Antologia Palatinan, siihen kuulumattomat Planudeen antologian epigrammit, muista lähteistä kerättyjä osia sisältävän liitteen, latinankielisen suorasanaisen käännöksen sekä Hugo Grotiuksen runomittaisen latinankielisen käännöksen.
The best edition for general purposes is perhaps that of Dubner in Didot's Bibliotheca (1864–1872), which contains the Palatine Anthology, the epigrams of the Planudean Anthology not collected in the former, an appendix of pieces derived from other sources, copious notes selected from all quarters, a literal Latin prose translation by Jean François Boissonade, Bothe, and Lapaume and the metrical Latin versions of Hugo Grotius.