Перевод для "kauppala" на английский

Kauppala

сущ.

• borough

Примеры перевода

borough сущ.

Darkuman on "kauppala" länsiosassa Accra.
Darkuman is a 'borough' on the western part of Accra.

Siitä tuli kauppala vuonna 1921 ja kaupunki vuonna 1938.
It officially became a borough in 1921 and a town in 1938.

Ympäristö Kiinteistö sijaitsee kauppala Sülz / Klettenberg länteen Kölnin.
Environment The property is located in the borough Sülz / Klettenberg in the west of Cologne.

Wetherby on kauppala Suur-Leedsin alueella, West Yorkshiressa, Englannissa.
Wetherby is a town in West Yorkshire, England. It is part of the City of Leeds borough.

Nurmes ja vanha kauppala tunnetaan myös nimellä "Koivujen kaupunki". Tulossa tapahtumia
Nurmes and old borough is also known as the "city of the birches". Coming events

Luovutettu alue käsitti kolme kaupunkia (Viipuri, Sortavala ja Käkisalmi) sekä kaksi kauppalaa (Koivisto ja Lahdenpohja).
The ceded area consisted of three cities: Vyborg, Sortavala and Käkisalmi (now Priozersk) and two boroughs; Koivisto (now Primorsk) and Lahdenpohja (now Lakhdenpokhya).

Helsingin pitäjästä tuli ensin Helsingin maalaiskunta, sitten Vantaan kauppala vuonna 1972 ja lopulta Vantaan kaupunki vuonna 1974.
The Helsinge Parish initially became the Rural Municipality of Helsinki, then the Borough of Vantaa in 1972 and finally the City of Vantaa in 1974.

Muistaa 70 ja 80: Menneen Brooklyn ke, marraskuu 28, 6: valokuvat,, kertovat hiekkainen kauppala kaikki mutta hävisi tänään.
Remembering the 70s and 80s: A Bygone Brooklyn Wed, Nov 28, 6: Photographs,, tell the story of a gritty borough all but lost today.

Ülemiste Cityn liiketoimintaympäristö sijaitsee vain 3 kilometrin päässä ja Raen kunnan suurin ja väestöltään nopeimmin kasvava Peetrin kauppala on maantien toisella puolella.
Ülemiste City is just 3 km away, and Rae parish's largest and most rapidly growing Peetri borough is on the other side of the highway. Project information

Kunta koostuu Kohilan kauppalasta (alev), Aespan, Hagerin ja Prillimäen pienkauppaloista (alevik) sekä 21 kylästä (küla).
There are 2 small boroughs (alevikud, sg. - alevik) and 21 villages (külad, sg. - küla) in Harku Parish.

Vuonna 1943 perustettiin Hallstahammarin kauppala, johon tulivat kuulumaan koko Svedvin maalaiskunta sekä osia Bergin ja Kolbäckin maalaiskunnista.
In 1918 a new borough constituency was formed including the whole of the Soke and neighbouring parts of the administrative county of Northamptonshire.

Vuonna 1938 Natsi-Saksa valtasi naapurimaan Itävallan Anschlussissa, ja myöhemmin samana vuonna saksalaiset miehittivät edelleen itsenäiset Petržalkan ja Devínin kauppalat etnisin perustein.
In 1938, Nazi Germany annexed neighbouring Austria in the Anschluss; later that year it also annexed the still-separate from Bratislava Petržalka and Devín boroughs on ethnic grounds, as these had many ethnic Germans.