Примеры перевода
Universaalin sosiaaliturvan tarkoituksena on kattaa kaikki yhteiskunnan asukkaat.
The French social protection system is gradually becoming universal, covering all individuals.
François Mitterrand ilmoitti Ranskan kansallispäivänä 14. heinäkuuta 1988: ”...yhden maailman suurimman ja moderneimman kirjaston rakentaminen ja sisustaminen... (sen) tulee kattaa kaikki tietämyksen alueet, olla kaikkien käytettävissä, tulee käyttää tiedon välittämiseen kaikkein moderneinta tekniikkaa, olla käytettävissä myös etäältä ja joka on yhteydessä muihin eurooppalaisiin kirjastoihin.”
On 14 July 1988, President François Mitterrand announced "the construction and the expansion of one of the largest and most modern libraries in the world, intended to cover all fields of knowledge, and designed to be accessible to all, using the most modern data transfer technologies, which could be consulted from a distance, and which would collaborate with other European libraries".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test