Перевод для "kalliovuoret" на английский

Kalliovuoret

сущ.

• rocky mountains
• rockies

Примеры перевода

rocky mountains сущ.

Tämä kyseinen alkuperäisvideo kuvattiin marraskuussa 1995 Kalliovuorilla.
This original video was filmed in November 1995 in the Rocky Mountains.

Joki on yläpäässään Kalliovuorilla jyrkkä ja nopea vuoristovirta.
It is a temple high above the clouds on a huge and rocky mountain.

Algonkin-kielten puhujia on itärannikolta Kalliovuorille asti.
Speakers of Algonquian languages stretch from the east coast of North America to the Rocky Mountains.

Useimmat creet asuvat reservaateissa, joista läntisimmät ovat Kalliovuorilla ja itäisimmät Atlantin rannikolla.
The Western Slope includes many ski resort towns in the Rocky Mountains and towns west of the mountains.

Sen esiintymisalue käsittää Kanadan lounaisosan ja Yhdysvaltain länsiosan Kalliovuorilla ja Sierra Nevadalla.
The yellow-bellied marmot lives in southwestern Canada and western United States, including the Rocky Mountains and the Sierra Nevada.

Esimerkkejä U-laaksoista löytyy vuoristoisilta seuduilta, kuten Alpeilta tai Kalliovuorilta, mutta myös Skotlannista, Skandinaviasta tai Kanadasta.
Examples of U-valleys are found in mountainous regions like the Alps, Himalaya, Rocky mountains, Scottish Highlands, Scandinavia, New Zealand and Canada.

Keväällä ja kesällä niitä esiintyy eräillä alueilla Kalliovuorilla lähes päivittäin, samoin kuin kesällä Floridan keski- ja eteläosissa.
In spring and summer, they occur nearly daily in certain areas of the Rocky Mountains as part of the North American Monsoon regime.

1819–1820 hän oli eläintieteilijänä mukana majuri Stephen Harriman Longin johtamalla retkellä Kalliovuorille ja Missourin sivujoille.
In 1819–20, Major Stephen Harriman Long led an exploration to the Rocky Mountains and the tributaries of the Missouri River, with Say as zoologist.

Kalliovuorilla sijaitsee Pohjois-Amerikan suuri vedenjakaja, joka jakaa alueen joet virtaamaan joko Tyyneenmereen tai Atlantille.
The Continental Divide of the Americas is located in the Rocky Mountains and designates the line at which waters flow either to the Atlantic or Pacific Oceans.

Pohjois-Amerikassa laji esiintyy Labradorista Alaskaan sekä Yhdysvaltojen pohjoisosissa ja Kalliovuorilla New Mexicoon saakka.
In North America, it is found from Alaska to Newfoundland and Labrador, south into the northern part of the United States, south in Rocky Mountains to Arizona and New Mexico.

rockies сущ.

Kanadan Kalliovuorten läheltä sen sijaan alkaa Columbia-niminen vuoristo, jota ei lasketa enää kuuluvaksi Kalliovuoriin.
The mountain ranges to the west of the Rocky Mountain Trench in southern British Columbia are called the Columbia Mountains, and are not considered to be part of the Rockies by Canadian geologists.

Mannermaajakaja Kalliovuorilla erottaa Tyynenmeren vedenjakajan Brittiläisessä Kolumbiassa ja Yukonissa pohjoisesta vedenjakajasta ja Hudsoninlahden vedenjakajasta.
The continental divide in the Rockies separates the Pacific watershed in British Columbia and Yukon from the Arctic and Hudson Bay watersheds.

Elokuvan tapahtumat sijoittuvat pääosin Itä-Wyomingiin, mutta se kuvattiin pääosin Kanadan Kalliovuorilla Etelä-Albertassa.
While the film is set in Wyoming (like the original story), it was filmed almost entirely in the Canadian Rockies in southern Alberta.