Перевод для "kaikki muut" на английский

Kaikki muut

местоим.

• everyone else
• everybody else

Примеры перевода

everyone else местоим.

Kuten kaikki muutkin, voit alivalotus.
Like everyone else, you can underexposure.

Kaikki muut ovat huijattavia", Saied sanoo.
Everyone else is gullible," Saied says.

Kuten kaikki muutkin, mekin kasvatimme maissia.
Like everyone else, we grew maize.

Kehittäjät ja kaikki muutkin osallistuneet.
The developers and everyone else who contributed.

Minä kuuluin tänne, niin kuin kaikki muutkin.
I belonged here, like everyone else.

Kaikki siihen liittyvät ongelmat, kuten kaikki muutkin.
All related problems, like everyone else.

Kaikki muutkin, tehdä rahaa affiliate linkkejä.
Everyone else, make money with affiliate links.

Kyläläiset ovat sitten kaikki muut.
On the other side will be everyone else.

Kaikki muut näyttivät niin onnelliselta koko ajan.
Everyone else seems so happy all the time.

Minä pysähdyin, ja kaikki muut juoksivat ohitseni.
I stopped, and everyone else ran around me.

Yhtyeen neljäs albumi Aivan kuin kaikki muutkin ilmestyi vuonna 1998.
A second album, Unique, Just Like Everyone Else, followed in 2005.

Tohtori Robert Morgan (Price) elää maailmassa, jossa kaikki muut jäljellä olevat ihmiset ovat pandeemisen taudin seurauksena muuttuneet vampyyriä muistuttaviksi olennoiksi, jotka eivät siedä auringonvaloa, peilejä tai valkosipulia.
Morgan lives in a world where everyone else has been infected by a plague that has turned them into undead, vampiric creatures that cannot stand sunlight, fear mirrors, and are repelled by garlic.

McHale on ilmoittanut, että hänellä on ilo edustaa hahmoa pyörätuolissa ja, että "mielestäni, mikä siinä on hienoa, on vain se, koska Artie on pyörätuolissan, hän voi silti tehdä sitä, mitä kaikki muutkin voivat."
McHale has stated that he is pleased to represent a character in a wheelchair, and that "I think what's great about it is just because he's in a wheelchair, he can still do what everyone else does."

everybody else местоим.

Parkouraajat eivät näe maailmaa samanlailla kuin kaikki muut.
Traceurs don’t see the world like everybody else.

Voit olla päähenkilö ennen kaikki muutkin tekevät!
You can be the main character before everybody else do!

saada nopein kauden ja arvosanan ylempi kuin kaikki muutkin.
gain the fastest period and rating upper than everybody else.

saada nopein kauden ja pisteet ylempi kuin kaikki muutkin.
obtain the quickest season and score upper than everybody else.

Kun olet käteistä rahapulassa voit olla paljon luovempi kuin kaikki muutkin.
When you’re cash strapped you’ll be a lot more creative than everybody else.

Lastenlapsemme ja kaikki muutkin sukulaisemme vuonna 2050 kiittävät meitä siitä.
Our grandchildren and everybody else in the family portrait 2050 will thank us for it.

Kaikki muut sai yksinkertaisen hautaan hautaaminen yksi valtava hautausmaiden tai ”necropolises” ajasta.
Everybody else was given a simple grave burial in one of the vast cemeteries or “necropolises” of the time.

22.12.2016 Sillä välin kun kaikki muut valmistautuvat jouluun, me valmistaudumme jo kuumeisesti seuraavaan kesäkauteen.
22.12.2016 While everybody else is getting ready for Christmas, we are working hard to get ready for the next season.

Nyt näemme, mitä kaikki muut tekevät, ja ymmärrämme kunkin projektin tilan yksityiskohtaisesti.”— Daniele Farnedi, teknologiajohtaja
Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO

Kun en tuntenut Herraa, sitä todellista Elämää joka Hän on, tein virheitä ja syntiä kuten kaikki muutkin.
When I didn't know the Lord, the true Life that He is, I made mistakes and sinned like everybody else.

The New York Times kirjoitti, että ”popmusiikin maailmassa on ensin Michael Jackson ja sitten kaikki muut”.
The New York Times wrote that "in the world of pop music, there is Michael Jackson and there is everybody else".

He olivat varmaankin vihaisempia kuin koskaan aikaisemmin, koska kaikki muut olivat mellakoineet ... mutta hinttien ei pitänyt mellakoida ... mikään ryhmä ei ollut aiemmin pakottanut kyttiä vetäytymään, joten viha oli aivan valtaisaa.
They were angrier than I guess they had ever been, because everybody else had rioted... but the fairies were not supposed to riot... no group had ever forced cops to retreat before, so the anger was just enormous.