Перевод для "kaikissa olosuhteissa" на английский

Kaikissa olosuhteissa

• all circumstances
• in all circumstances

Примеры перевода

all circumstances

Todellista hiljaisuutta kaikissa olosuhteissa.
Completely silent in all circumstances.

Tämä rajoitus kattaa kaikki olosuhteet!
This restriction covers all circumstances!

Meiltä löytyy sopivia kokoja kaikkiin olosuhteisiin.
We provide sizes to suit all circumstances.

Lue lisää... Pysy viileänä kaikissa olosuhteissa
Read more... Stay Cool Under All Circumstances

Rahoituksella varmistetaan TVO:n maksuvalmius kaikissa olosuhteissa.
Financing ensures TVO's solvency under all circumstances.

Saamme tilaisuutenne onnistumaan kaikissa olosuhteissa.
We get your event to succeed under all circumstances.

Iho tuntuu tehokkaasti kosteutetulta kaikissa olosuhteissa.
The skin feels intensively hydrated in all circumstances.

Kaikissa olosuhteissa sinun on käytettävä oikeita termejä.
In all circumstances, you must use correct terms.

Laivueen lähtö tulee estää kaikissa olosuhteissa.
The launching of the fleet is to be prevented under all circumstances.

Lääkintähenkilökuntaa sekä aseellisten voimien kenttäpappeja on pidettävä loukkaamattomina ja suojeltava kaikissa olosuhteissa.
Under Article 12, members of the armed forces who are sick or wounded "shall be respected and protected in all circumstances.

in all circumstances

Ajaton klassinen vaatekaapissasi kaikissa olosuhteissa.
A timeless classic to have in your wardrobe in all circumstances.

Tutustu tarpeetonta tietoa Neon, loistaa kaikissa olosuhteissa!
Discover unnecessary knowledge Neon, to shine in all circumstances!

Pakollinen sairausvakuutus - terveydensuojelun takaaminen kaikissa olosuhteissa.
Compulsory medical insurance - a guarantee of health protection in all circumstances.

Lääketurvallisuuden takaaminen kaikissa olosuhteissa edellyttää tiukkaa olosuhdevalvontaa.
Ensuring drug safety in all circumstances requires comprehensive condition monitoring.

Kaikissa olosuhteissa suunnantarkistuksemme on yksinkertainen: lisääntynyt kuuluminen.
In all circumstances, our reality check is simple: increased belonging.

Hän on ikuisesti ja kaikissa olosuhteissa Korkein Herra.
He is eternally the Supreme Lord, in all circumstances.