Перевод для "kääntää huomion" на английский

Kääntää huomion

• turn your attention to
• divert attention

Примеры перевода

turn your attention to

Itse asiassa sillä ei ole väliä mihin suuntaan kääntää huomiota voittoa - tulet aina olemaan iso tai huonolla menestyksellä.
It really does not matter in which direction you turn your attention to profit - you will always have great or little success.

Useimmat kommenttien kääntää huomion tehokkuutta vitamiineja ja kivennäisaineita, merkitse se suotuisa vaikutus iho, kynnet ja hiukset.Mutta varoitti, että konkreettisia tuloksia voidaan saavuttaa ainoastaan riittävän pitkä ja säännöllinen pääsy.Kun tapasimme ensimmäisen panimohiivaa jonkin valmistajien henkilö ei tunnista yksittäisiä suvaitsemattomuutta osia, voit käyttää oluen hiiv
Most of the comments that turn your attention to the effectiveness of vitamin and mineral supplements, mark it with a beneficial effect on the skin, nails and hair.But it warned that tangible results can be achieved only with a sufficiently long and regular admission.When we first met with brewer's yeast of any of the manufacturers of the person does not detect individual intolerance of components, you can use beer yeast for acne.Reviews, instructions are detailed scheme as a means to take.

divert attention

Tsarismi pitää sotaa keinona, jonka avulla se voi kääntää huomion pois tyytymättömyyden kasvusta maassa ja tukahduttaa kasvavan vallankumouksellisen liikkeen.
Tsarism regards the war as a means of diverting attention from the growth of disco

Että he voivat keksiä parempaa, kätkeä puutteet ja heikko itsetunto kuin sanoa pahaa toisista ihmisistä, mikä kääntää huomion niiden puutteita?
What can they think of a better, to hide their shortcomings and low self-esteem than say bad things about other people, thereby diverting attention from their imperfections?