Примеры перевода
On aika jolloin on vaarallista kutsua itseään profeetaksi!
The time is here when it is dangerous to call oneself a prophet!
On kuitenkin olemassa myös muita tilanteita, jolloin on selvää, että Paavali puhuu
However there are other occasions when it is clear that Paul speaks
Se auttaa tuntemaan olonsa rennon valppaaksi, jolloin on mahdollista pärjätä hyvin elämän haasteissa.
We live in a time when it is possible to search out almost everything on the land.
Mutta tämä on kausi, jolloin on tarpeen kiinnittää erityistä huomiota kehon vahvistamiseen, erityisesti lapseen.
But this is the season when it is necessary to pay special attention to strengthening t
Israelin kuukalenteri alkaa joka vuosi 1. päivänä tishri-kuuta, jolloin on Rosh Hashanah (Uusi Vuosi).
Israel’s lunar calendar starts every year on 1 Tishri when it is Rosh Hashanah (New Year).
2018 Jokaisen imettävän äidin elämässä on aika, jolloin on aika vieroittaa vauva yöksi.
2018 In the life of any nursing mother comes a period when it is time to wean the baby from night fee
Yleensä naiset voivat oppia tästä vaivasta vain raskauden aikana, jolloin on tarpeen suorittaa runsaasti testejä
Women in general can learn about this ailment only during pregnancy, when it is necessary to take a large number of tests.
Lisäksi kaksikymmentäviisi vuotta on ikä, jolloin on aika päästä osaksi lasten illuusioihin ja määrittää elämän painopisteet.
Moreover, twenty-five years is an age when it is time to finally part with children's illusions and determine life priorities Relaxation
Yksi yhä enemmän suosiota saava menetelmä on se, että ei harjoita sukupuoliyhteyttä niinä päivinä, jolloin on mahdollista tulla raskaaksi.
One increasingly popular method is not to have sex on those days, when it is possible to get pregnant.
2018 Useimmat vanhemmat eivät tiedä tarkkaa aikaa, jolloin on tarpeen alkaa opettaa vauvaa käyttämään wc: tä.
2018 Most parents do not know the exact time when it is necessary to begin to teach the baby to use the toilet.
Kun Aurinko on 12–18 astetta horisontin alapuolella, vallitsee tähtitieteellinen hämärä, jolloin on käytännössä myös jo täysin pimeää.
Astronomical twilight happens when the Sun is between twelve and eighteen degrees below the horizon and astronomical night when it is lower than that.
Suotuisat olosuhteet Sukellus Onko kesällä, jolloin on paras mahdollisuus ihailla kalaparvia.
Most favorable conditions for Diving are there in the summer, when is the best opportunity to admire schools of fish.
2011 starttaa Jackripperin tahtiin, digisinkun miksaukset alkaa olemaan valmiit ja julkaisupäiväksi on suunniteltu 22 tammikuuta, jolloin on myös julkkarikeikkka Kokkolan The Rock Pubissa! Sinkusta tehdään myös rajoitettu erä CD:tä, joiden ennakkotilauksia otetaan s-postitse vastaan tästä etiäpäin, varmistahan omasi!
2011 starts with Jackripper, their new digisingle master is almost ready and we´re planning to release it on 22th of January, when is also release party at The Rock Pub in Kokkola. There will be also limited edition of CD´s available, pre-orders are taken in from webstore for now on!!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test