Перевод для "johtaneiden tapahtumien" на английский

Johtaneiden tapahtumien

• the events leading
• events that led to it

Примеры перевода

the events leading

Seuraamme perheen murhaan johtaneita tapahtumia ja Annan hämmentäviä unia – tai muistikuvia – Tshaikovskin ja Martinůn musiikin soidessa.
To music by Tchaikovsky and Martinů, we follow the events leading to the murder of a family,

Troijan sotaan johtaneet tapahtumat sekä konfliktin yhdeksän ensimmäistä vuotta, erityisesti Pariksen tuomio. Ilias 24
the events leading up to the Trojan War and the first nine years of the conflict, especially the Judgement of Paris Iliad 24

Yksityiskohtien johtaneita tapahtumia Whitechapel murhat ja cover-up, joka seurasi, From Hell on meditaatio mielessä hullu, jonka ra...
Detailing the events leading up to the Whitechapel killings and the cover-up that followed, FROM HELL is a meditation on th...

Yksityiskohtien johtaneita tapahtumia Whitechapel murhat ja cover-up, joka seurasi, From Hell on meditaatio mielessä hullu, jonka ra... Lucille
Detailing the events leading up to the Whitechapel killings and the cover-up that followed, FROM HELL is a meditation on th... Lucille

Vuonna 1992, elokuvan morte di un number napoletono ("Kuolema, Napoli matemaatikko") on tehnyt Italian johtaja Mario Martone noin johtaneiden tapahtumien Caccioppoli n itsemurhan.
In 1992, a film Morte di un matematica napoletono ("Death of a Naples mathematician") was made by the Italian Director Mario Martone about the events leading to Caccioppoli's suicide.

Kaikilla heistä on oma näkemyksensä ISN:n syntyyn johtaneista tapahtumista ja kielen kehityksestä, mutta he ovat yhä mieltä siitä, että tämä tutkittava ilmiö on tähän mennessä paras tiedonlähde kielen syntymisestä.
While each has their own interpretation of the events leading to this language and its development since, all agree that the phenomenon being studied is one of the richest sources of data on language emergence discovered to date.