Перевод для "jätetään huomiotta" на английский

Jätetään huomiotta

• will be ignored
• ignored

Примеры перевода

will be ignored

Skip- ja Wait (paitsi CEND) -käskyt jätetään huomiotta.
Skip and Wait (except CEND) instructions will be ignored.

Teksti, joka ei vastaa näitä asentoja, jätetään huomiotta (mukaan lukien vino tai käänteinen teksti).
Text that does not match one of these orientations will be ignored (including diagonal and inverted text).

Jos yksi tai useampi syöttötiedoston parametri ei sovi yhteen, se tiedosto jätetään huomiotta, mutta ulostulotiedoston luomisen prosessi jatkuu.
If one or more parameters in an input file do not match, that file will be ignored, but the process of creating the output file will continue.

Mikäli jokin näiden Ehtojen osa todetaan laittomaksi, pätemättömäksi, tai mistä tahansa syystä toimeenpanokelvottomaksi, osio jätetään huomiotta eikä sillä ole vaikutusta jäljelle jäävien osioiden oikeellisuuteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.
If any part of these Terms is deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable then that part will be ignored and will not affect the validity and enforceability of the remaining parts.

ignored

Piilotetut tiedot jätetään huomiotta.
Hidden data will be ignored.

Tyhjät rivit ja kommentit jätetään huomiotta.
Empty lines and comments are ignored.

Jos -p on käytössä, audiostriimi jätetään huomiotta.
If -p is used, the audio stream is ignored.

Jos obstruktiivinen uniapnea jätetään huomiotta, siitä voi muodostua riskitekijä.
When ignored, Obstructive Sleep Apnea can become a risk factor.

Jos tauti jätetään huomiotta, se voi johtaa vaarallisiin komplikaatioihin.
If the disease is ignored, it can lead to dangerous complications.

Jos tämä pikku seikka jätetään huomiotta, videot ovat yleisesti ottaen loistavia.
Ignoring this little fact, the videos, in general, are wonderful.

Matala korkotaso edellyttää kuitenkin, että näitä riskejä ei jätetä huomiotta.
However, against a backdrop of low interest rates, these risks cannot be ignored.

John Cleese arvioi kirjaa sanoen: "Ken Robinson kirjoittaa loistavasti eri tavoista, joilla luovuutta epäarvostetaan ja jätetään huomiotta länsikultturissa ja etenkin opetusjärjestelmissä".
John Cleese said of it: "Ken Robinson writes brilliantly about the different ways in which creativity is undervalued and ignored in Western culture and especially in our educational systems."

Julie, Novak, Fallon ja konstaapeli Taylor Roberts (Jason Spisak) yrittävät evakoida rannan, mutta heidän varoituksensa jätetään huomiotta kunnes piraijat alkavat hyökätä turistien kimppuun.
Julie, Novak, Fallon, and Deputy Taylor Roberts try to evacuate the lake, but their warnings are ignored, until the piranhas begin to fiercely attack the tourists.