Перевод для "islamilainen maailma" на английский

Islamilainen maailma

сущ.

• islam

Примеры перевода

islam сущ.

Islamilainen maailma saa myös paljon huomiota.
The Islamic world also receives considerable attention.

Sen perusteella katson, että islamilainen maailma on kaikilla näillä alueilla jäljessä muusta maailmasta.
I conclude that the Islamic world in all these areas is lagging behind rest of the world.

Islamilainen maailma ulottuu nykyään Tyyneltä valtamereltä Atlantin valtamerelle ja käsittää pääasiassa Aasian ja Afrikan kansoja.
Islamic world runs nowadays from Pacific Ocean to Atlantic Ocean and composes chiefly of Asian and African nations.

Kolmas maailmansota tuli käydä lietsomalla vihaa Muslimien maailmaa vastaan tarkoituksenaan saada Islamilainen maailma taistelemaan poliittisia sionisteja vastaan.
The third world war must be played by stir up hatred of the Muslim world in order to play the Islamic world and the political Zionists off against each other.

Herra Chatlé kirjoitti ranskalaiseen orientalistiseen lehteen "The Islamic World" (Islamilainen maailma) artikkelin, jossa hän sanoi Ranskan menettelytavoista islamilaisissa maissa: "Ranskan tulisi perustaa menettelytapansa idässä koulutukseen ja mentaliteetin muuttamiseen, lisätä lähetyssaarnaajien työtä ja saada yltäkylläiset hyödyt."
Mr. Chatlé wrote an article in the Orientalist French magazine "The Islamic World", in which he said about French policies in Islamic nations: "France should base its policy in the East on education and changing the mentality, to enhance the work of missionaries and obtain ample benefits."

Vaikka on totta, että ”palestiinalaiskysymys” on pelkkä savuverho – pelkkä tekosyy vihata juutalaisia ja Israelia ja kääntää maailma heitä vastaan – on myös totta, että radikaali-islamilainen maailma ei tule koskaan hyväksymään juutalaisvaltion olemassaoloa; ei vaikka tekisi minkälaisia myönnytyksiä rauhan vuoksi.
Even though it is true that the “Palestine issue” is a mere smoke screen – a mere excuse to hate the Jews and Israel and try to turn the world against them – it is also true that the radical Islamic world will never approve the existence of

Lisäksi uskottomat oivalsivat, että he pystyvät tuhoamaan muslimit vain heidän omien muslimiveljiensä avulla, sillä puu katkaistaan parhaiten omasta metsästä otetulla puuleikkurilla, kuten Samuel Zwemmer sanoi kirjassaan "The Islamic World Today" (Islamilainen maailma nykyään): "Meidän tulisi vakuuttaa muslimit siitä, etteivät kristityt ole heidän vihollisiaan, ja julkaista pyhä Raamattu muslimien kielellä, koska se on kaikkein tärkein kristitty hakuteos."
Moreover, the disbelievers realized that they can destroy Muslims only with the help of their own brothers in Islam, for a tree is best cut by a wood cutter from its own forest as Samuel Zwemmer said in his book "The Islamic World Today": "We should convince Muslims that the Christians are not their enemies, and publish the Holy Bible in Muslims' language, because it is the most important Christian reference."

Hijra) vuonna 622 islamilainen maailma aloittaa ajanlaskunsa.
622 – The beginning of the Islamic calendar.

Sen heimokirkon luonteesta ja eristyneisyydestä johtui, ettei islamilainen maailma painostanut sitä voimakkaasti.
This principal reason is the reason for their isolation from the Islamic world.