Перевод для "ilmailumääräysten" на английский

Ilmailumääräysten

• aviation regulations

Примеры перевода

aviation regulations

Ilmainen Federal ilmailumääräysten Venäjän federaation
Federal aviation regulations of the Russian Federation

Useimpien ilmailumääräysten taustalla ovat kansainväliset standardit ja suositukset.
Most aviation regulations are based on international standards and recommendations.

3.4 Terveystarkkailu tehdään työpaikkaselvityksen ja ilmailumääräysten perusteella
3.4 Medical surveillance takes place on the basis of workplace reports and aviation regulations

Ilmailumääräysten mukaan kaksipaikkaisen ultrakevyen vesilentokoneen suurin sallittu lentoonlähtöpaino on 495 kg.
Under Aviation Regulations the maximum certificated takeoff weight for a two-seat ultralight seaplane is 495 kg.

Lentäjä tekee päätöksen lennon toteuttamisesta ilmailumääräysten, meteorologilta saamiensa säätietojen ja lennonjohdon ohjeiden perusteella.
The pilot makes the decision for flight operations, aviation regulations, meteorology and weather data received from air traffic control instructions.

Lisäksi koneen kuormattavuus oli ainoastaan 123 kg, vaikka ilmailumääräysten mukaan sen olisi pitänyt olla 175 kg.
In addition, the aircraft’s minimum useful load was only 123 kg, even though, as per Aviation Regulations, it should have been 175 kg.

Osana sisäistä valvontaa yhtiön organisaatio ja rakenne, keskeisten osa-alueiden tehtävät ja vastuut, johtamisjärjestelmä sekä palveluiden tuottamisessa noudatettavat toimintatavat on määritelty ilmailumääräysten mukaisessa Finavian toimintakäsikirjakokonaisuudessa.
As part of the internal control, the company's organisation and structure, duties and responsibilities related to key areas, as well as the procedures observed for producing services are defined in Finavia's set of operational manuals compliant with aviation regulations.

Yhteisön alueen ulkopuolella toimivalla valtuutetulla huoltohenkilöstöllä saa olla sen valtion kansallisten ilmailumääräysten mukainen kelpoisuus, jossa organisaation tilat on rekisteröity, tämän osan liitteessä IV määriteltyjen edellytysten täyttyessä.
For organisation facilities located outside the Community territory certifying staff may be qualified in accordance with the national aviation regulations of the State in which the organisation facility is registered subject to the conditions specified in Appendix IV to this Part.

Yhteisön alueen ulkopuolella sijaitsevan organisaation linjahuoltopaikassa tehdyn huoltotyön valtuutetulla huoltohenkilöstöllä saa olla sen valtion kansallisten ilmailumääräysten mukainen kelpoisuus, jossa organisaatio on rekisteröity, tämän osan liitteessä IV määriteltyjen ehtojen täyttyessä.
For line maintenance carried out at a line station of an organisation which is located outside the Community territory, the certifying staff may be qualified in accordance with the national aviation regulations of the State in which the line station is based, subject to the conditions specified in Appendix IV to this Pa