Перевод для "henki ja sielu" на английский

Henki ja sielu

• spirit and soul

Примеры перевода

spirit and soul

Olen kirjoittanut sanassani henkeesi ja sieluusi.
I have written MY Word on your Spirit and soul.

Henki ja sielu sijaitsevat maisessa puvussa, kehossa.
Spirit and soul are housed in an earth-suit, a body.

Muut Miksi henki ja sielu ovat e
Other Why spirit and soul are different concepts: what is the difference?

Ihmiset taivaassa ovat nyt henki ja sielu, heiltä puuttuu fyysinen keho, kuitenkin henkesi ja sielusi näyttävät sinulta – koske ne ovat todellinen sinä.
People in heaven are now spirit and soul, lacking a physical body, yet your spirit and soul look like you - because they are the real you.

Sherry Shriner mainostaa orgone:aan mielten, ruumiiden, henkien ja sielujen tuhoksi!
Sherry Shriner promotes her orgone for the destruction of minds, bodies, spirits and souls!

Kukaan ei voi erottaa henkeä ja sielua, sillä sielu virtaa hengestä.
No one can divide the spirit and soul, for the soul flows from the spirit.

Emme voi erottaa henkeä ja sielua aivan kuten kukaan ei voi erottaa Isää Hänen Hengestään.
We cannot separate spirit and soul just as no one can separate the Father from His Spirit.

Mutta henkemme ja sielumme ovat vankeina langenneessa, maisessa ruumiissa, joka haluaa jatkuvasti kulkea maailman tietä.
But our spirit and soul are trapped in a fallen, earth-made body which continually wants to go the way of the world.

Henki ja sielu, jotka ovat yhdistyneet yhdeksi ja vain Sana, Herra Jeesus, voi ne erottaa arvioinnilla.
It is the spirit and soul, which are united as one and only the Word, the Lord Jesus, can divide by critique.

Eräänä päivänä tulemme saamaan kirkastetun ruumiin, sellaisen joka tulee olemaan yhtä aidon itsemme, henkemme ja sielumme kanssa.
One day we'll all get a glorified body, one that will be one with our true selves, our spirit and soul.

Mutta itse rauhan Jumala pyhittäköön teidät kokonansa, ja säilyköön koko teidän henkenne ja sielunne ja ruumiinne nuhteettomana meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen tulemukseen.
May the God of peace himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be kept sound and blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.