Перевод для "henkäys" на английский

Henkäys

сущ.

• breath
• puff
• whiff

Примеры перевода

breath сущ.

Me hengitämme luova henkäys kaupungin.
We breathe the creative breath of the city.

Sen henkäys kuihduttaa kaiken elämän.
Under his breath all life fades away.

Tämä on vain yksi henkäys elämässänne.
This is just one breath in your life.

Olet elämäni, jokainen henkäys, jonka otan
You’re my life, every breath that I take

Sinun suusi henkäys huokuu ilmaan epätoivoa ja kuolemaa.
Thy mouth breathes despair and death.

Me olemme olemassa, henkäys vaan, ja meitä ei enää ole.
We are, and in a breath we are not.

Pienimmästäkin henkäys tuulen heilurin iskee tanko, on jingle.
At the slightest breath of wind the pendulum strikes the rod, there is a jingle.

Mutta tuuli vie ne kaikki, henkäys ottaa ne pois.
The wind will carry all of them off, a mere breath will blow them away.

Silloin lopullisessa kuvassa on heistä jokaisesta henkäys valoa.
In such way, there is a breath of light of each one of them in the final picture.

Anna aivoillesi syvä henkäys - Erään tutkimuksen mukaan haukottelu viilentää aivojamme.
Give your brain a deep breath - According to a study, yawning cools down our brains.

Pneuma (m.kreik. πνεύμα, ”hengitys”, ”henki”) on antiikin filosofian termi, jolla on eri yhteyksissä erilaisia usein sieluun tai elintoimintoihin kytkeytyviä merkityksiä: Anaksimeneella pneuma eli liikkeessä oleva ilma, tuuli tai henkäys vastasi ilmaa (ἀήρ, aer), joka oli hänelle kaiken alkuperä (arkhe).
Pneuma, "air in motion, breath, wind," is equivalent in the material monism of Anaximenes to aer (ἀήρ, "air") as the element from which all else originated.