Перевод для "fezzanista" на английский

Fezzanista

• fezzan

Примеры перевода

fezzan

ottaa huomioon, että poliittinen epävarmuus ja epävakaus ovat tehneet Libyasta otollisen maaperän ääriryhmien toiminnalle; toteaa, että Fezzanin alue on rakenteellisesti epävakaa ja historiallinen paikka, jonka kautta pakolaiset ja muuttajat kulkevat Eurooppaan, ja muodostaa reitin öljyn, kullan, aseiden ja huumeiden laittomalle kaupalle sekä ihmiskaupalle; ottaa huomioon, että aluetta leimaavat etniset ja heimojen väliset jännitteet, jotka ovat vahvistuneet Gaddafin menetettyä vallan, ja taistelut maan rikkauksien hallinnasta; huomauttaa, että Fezzanin vakauttaminen on keskeistä koko maan vakauttamisen varmistamiseksi;
whereas political insecurity and instability have made Libya a fertile ground for the activities of extremist groups; whereas the Fezzan region is structurally unstable and has historically been a place of transit to Europe for refugees and migrants, and for the smuggling of oil, gold, arms, drugs and for human trafficking; whereas the region has been suffering from increased ethnic and tribal tensions since the fall of Colonel Gaddafi and the struggle for control of the country’s resources; whereas stabilising Fezzan is key in stabilising the country as a whole;

edistetään Fezzanin alueen talouden ja laillisen talouden kehitykseen tähtääviä hankkeita tekemällä yhteistyötä tiiviisti eri kuntien kanssa, etenkin muuttoreittien varrella olevien, jotta voidaan torjua rikollisverkostojen laitonta toimintaa ja terroristiryhmien väkiv
to promote projects intended to bring about the economic development of the Fezzan region and the legal economy through close cooperation with the various municipalities, particularly those situated along migration routes, in order to combat the illegal activities of criminal networks and the violent extremism of terrorist groups through the creation of alternative sources of income, particularly for young people;

aj) edistetään Fezzanin alueen talouden ja laillisen talouden kehitykseen tähtääviä hankkeita tekemällä yhteistyötä tiiviisti eri kuntien kanssa, etenkin muuttoreittien varrella olevien, jotta voidaan torjua rikollisverkostojen laitonta toimintaa ja terroristiryhmien väkivaltaista ääriajattelua, luomalla vaihtoehtoisia tulonlähteitä, etenkin nuorten hyväksi;
(ah) to promote projects intended to bring about the economic development of the Fezzan region and the legal economy through close cooperation with the various municipalities, particularly those situated along migration routes, in order to combat the illegal activities of criminal networks and the violent extremism of terrorist groups through the creation of alternative sources of income, particularly for young people;

Murzuq (myös Murzuk, Marzuq) on keidaskaupunki ja samannimisen piirikunnan keskus Libyan lounaisosassa Fezzanin alueella.
Murzuk or Murzuq (Arabic: مرزق‎) is an oasis town and the capital of the Murzuq District in the Fezzan region of southwest Libya.

Britannia valloitti ennen Italian hallussa olleet Kyrenaikan ja Tripolitanian toisessa maailmansodassa. vapaan Ranskan joukot miehittivät myöhemmän Libyan muodostaneista alueista kolmannen eli Fezzanin.
Libya was an Italian colony for much of the early 20th century until it was invaded in World War II, with Tripolitania and Cyrenaica being occupied by the UK and Fezzan occupied by France.