Перевод для "euroopan valuuttajärjestelmä" на английский

Euroopan valuuttajärjestelmä

• european monetary system
• the european monetary system

Примеры перевода

european monetary system

Euroopan valuuttajärjestelmän kymmenes vuosipäivä. Huhtikuu
Tenth anniversary of the European Monetary System. April

Kreikan drakma liitetään Euroopan valuuttajärjestelmän valuuttakurssimekanismiin.
The Drachma enters the European Monetary System (EMS) exchange rate mechanism.

CoG 3.3 Euroopan valuuttajärjestelmän kehittäminen ja ylläpito
1978-1993 CoG 3.3 European Monetary System development and maintenance

Portugalin escudo liitetään Euroopan valuuttajärjestelmän valuuttakurssimekanismiin. Toukokuu 2.
The Escudo enters the exchange-rate mechanism of European Monetary System. May 2

Toukokuu 13. Espanjan keskuspankki allekirjoittaa sopimuksen liittymisestä Euroopan valuuttajärjestelmään.
May 13 The Bank of Spain signs an agreement to join the European Monetary System.

Talous- ja valtiovarainministerit ottavat käyttöön Euroopan valuuttajärjestelmän (EVJ:n) vahvistamistoimet.
The ministers for economic and financial affairs adopt several measures to strengthen the European Monetary System (EMS).

ETYn yhdeksän jäsenvaltiota ja niiden keskuspankit luovat yhdessä Euroopan valuuttajärjestelmän (EMS).
1979 The governments and central banks of the nine Member States create the European Monetary System (EMS).

Se päättää, että Euroopan valuuttajärjestelmä (EVJ) otetaan käyttöön 13. maaliskuuta.
It settles March 13 as the date on which the European Monetary System (EMS) is to enter into force.

Vuonna 1979 perustettiin Euroopan valuuttajärjestelmä (EMS).
In 1979, the European Monetary System was launched, which based on the ECU.

7. kesäkuuta – Suomen markka sidottiin yksipuolisesti seuraamaan Euroopan valuuttajärjestelmän valuuttayksikköä ecua.
30 March – Ireland ended Irish pound parity with sterling on joining the European Monetary System.

Euroopan valuuttajärjestelmä perustettiin vuonna 1979 sitä edeltäneen Euroopan vaihtokurssien järjestelmän tilalle (valuuttakäärme) .
In March 1979, this system was replaced by the European Monetary System, and the European Currency Unit (ECU) was defined.

Kesällä 1989 Howe ja valtiovarainministeri Nigel Lawson uhkasivat erota, jos Thatcher vastustaisi Britannian jäsenyyttä Euroopan valuuttajärjestelmässä.
In June 1989, Howe and his successor as Chancellor, Nigel Lawson, both secretly threatened to resign over Thatcher's opposition to British proposed membership of the exchange rate mechanism of the European Monetary System.

Jenkinsin komissio ajoi läpi Euroopan talous- ja rahaliiton, josta tuli 1979 Euroopan valuuttajärjestelmä, nykyisen euron edeltäjä.lähde?
The main development overseen by the Jenkins Commission was the development of the Economic and Monetary Union of the European Union from 1977, which began in 1979 as the European Monetary System, a forerunner of the Single Currency or Euro.

the european monetary system

Alaosio sisältää myös dokumentaatiota jäsenvaltioiden valuuttojen määräisinä tehdyistä interventioista osana Euroopan valuuttajärjestelmää.
It also includes documentation on interventions in Community currencies as part of the European Monetary System.

20. Jäsenvaltioiden ministerit ja keskuspankkien pääjohtajat asettavat Euroopan valuuttajärjestelmän (EVJ:n) keskuskurssit.
The ministers and governors of Central Banks of Member Sates adjust central rates within the European Monetary System (EMS).