Примеры перевода
Ottaen huomioon, että on kohtisuorassa Osoittavat, että on yhdensuuntainen . 6
Given that is perpendicular to, show that is parallel to . 6
että on olemassa positiivinen kokonaisluku sellainen, että on jakaja, .
that is, there exists a positive integer such that is a divisor of .
Kaupungilla on uniikki ympyränmuotoinen katujen asemakaava (kuten Pariisilla), jonka arvellaan saaneen alkunsa siitä, että on haluttu puolustautua hyökkäyksiltä.
It has a unique circular plan (like Paris) to the streets that is supposed to have originated as a defense from invasion or attack.
Kant katsoi, että tiedämme enemmän: tiedämme suoraan myös sen, että on mahdollisesti olemassa ”olioita itsessään” (noumenon), eli asioita jotka ovat olemassa muutoinkin kuin vain aistimuksina tai mielissämme olevina ideoina.
Kant said that there are things-in-themselves, noumena, that is, things that exist other than being merely sensations and ideas in our minds.
Sen sijaan, että yritettäisiin määritellä, mitä hyvyys yleisesti on, Sokrates ehdottaa, että on helpompaa yrittää määritellä hyvyyden osa-alue, joka on oleellisin keskustelun kannalta: urhoollisuus.
Rather than try to define what the whole of goodness is, Socrates thinks it would be easier to define an aspect of goodness that is relevant to the question: bravery.
Vuonna 2007 Britannian Royal College of Physicians on todennut, "...että tupakoitsijat polttavat pääasiassa saadakseen nikotiinia, että nikotiini ei itsessään ole erityisen vaarallisia, ja että jos nikotiinia voisi olla sellaisessa muodossa, että on hyväksyttävää ja tehokasta kuin tupakan korvike, miljoonia ihmishenkiä voitaisiin pelastaa."
In 2007, Britain's Royal College of Physicians concluded "...that smokers smoke predominantly for nicotine, that nicotine itself is not especially hazardous, and that if nicotine could be provided in a form that is acceptable and effective as a cigarette substitute, millions of lives could be saved."
Ristitulon yleisistä ominaisuuksista seuraa välittömästi, että × a = 0 {\displaystyle _{\times }\,\mathbf {a} =\mathbf {0} } and a T × = 0 {\displaystyle \mathbf {a} ^{\mathrm {T} }\,_{\times }=\mathbf {0} } ja siitä, että × on antisymmetrinen, seuraa, että b T × b = 0. {\displaystyle \mathbf {b} ^{\mathrm {T} }\,_{\times }\,\mathbf {b} =0.} Edellä esitetty kolmitulon bac-cab -sääntö voidaan tämän merkinnän avulla helposti todistaa.
From the general properties of the cross product follows immediately that × a = 0 {\displaystyle _{\times }\,\mathbf {a} =\mathbf {0} } and a T × = 0 {\displaystyle \mathbf {a} ^{\mathrm {T} }\,_{\times }=\mathbf {0} } and from fact that × is skew-symmetric it follows that b T × b = 0. {\displaystyle \mathbf {b} ^{\mathrm {T} }\,_{\times }\,\mathbf {b} =0.} The above-mentioned triple product expansion (bac–cab rule) can be easily proven using this notation.
Keskeiskollineaatio, jota ainakin aikaisemmin on sanottu myös perspektiviteetiksi, on sellainen bijektio a P:stä itselleen, että on olemassa hypertaso H, jonka kaikki pisteet kuvautuvat itselleen (tätä hypertasoa sanotaan a:n akseliksi) ja piste O (jota sanotaan a:n keskukseksi), jonka kautta kulkevat suorat kuvautuvat kaikki itselleen (mikä ei kuitenkaan edellytä, että näiden suorien jokainen pistekin kuvautuisi itselleen.)
A central collineation (traditionally these were called perspectivities, but this term may be confusing, having another meaning; see Perspectivity) is a bijection α from P to P, such that there exists a hyperplane H (called the axis of α), which is fixed pointwise by α (that is, α(X) = X for all points X in H) and a point O (called the center of α), which is fixed linewise by α (any line through O is mapped to itself by α, but not necessarily pointwise).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test