Примеры перевода
todella vakava ongelma on, että joukko pankkeja
really serious problem is that a number of banking institutions
Asia on, että joukko Williamsin sanamuodot ovat väärässä ja siten tappiota inflictive.
The thing is that a number of Williams’s postulates ARE WRONG and thus loss- inflictive.
Hän tietää, että joukko miehiä matkustaa Filippiineille, Pearl on Orient Seas löytää Filipina vaimo.
He is aware that a number of men travel to the Philippines, the Pearl of the Orient Seas to find a Filipina wife.
Tiedonannossa muistutetaan, että joukko viimeaikaisia tapahtumia on nakertanut väestön ja kuluttajien luottamusta päättäjiin, koska päätösten tekemisen tai tekemättä jättämisen tukena ei ole ollut kattavia tieteellisiä tietoja eikä päätösten oikeutus ole ollut aukoton.
The Communication recalls that a number of recent events have undermined the confidence of public opinion and consumers because decisions
Hajautettu tietojenkäsittely Määritelmä käyttämämme hajautetun laskennan järjestelmä on, että joukko itsenäisiä käsittely elementtejä toisiinsa tietoverkon, joka mahdollistaa yhteistyön suorittaessaan tehtäviään.
Distributed Data Processing The definition we use for a distributed computing system is that a number of autonomous processing elements are interconnected by a computer network that enables cooperation in performing their assigned tasks.
Sillä välin, lähetystyöntekijä, joka työskentelee Tausug:ien keskuudessa, Filippiinien suurimman Muslimiryhmän, raportoi, että joukko uskollisia Muslimeja ”näki Jeesuksen” heidän unissa, jotka tulivat viime Ramadanin jälkeen (tämä jälleen Dawn's Faxin mukaan).
Meanwhile, a missionary working among the Tausugs, the Philippines' largest Muslim group, reports that a number of faithful Muslims "saw Jesus" in their dreams following last Ramadan (this again according to Dawn's Fax).
Ja kaikkialla näki myös kalpeita kasvoja, heikkoja jäseniä, muodottomia ja huonontuneita ihmisolentoja. Kolme kertaa vielä kuuli Graham vallankumouksen laulun pitkän ja vastenmielisen kulkunsa aikana, ja kerran näki hän tappelun eräässä käytävässä ja kuuli, että joukko työmiehiä oli anastanut itselleen leipää ennenkuin päivätyönsä oli päättynyt.
Once and again, and again a third time, Graham heard the song of the revolt during his long, unpleasant research in these places, and once he saw a confused struggle down a passage, and learnt that a number of these serfs had seized their bread before their work was done.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test