Перевод для "esivalinta" на английский

Esivalinta

• priority
• preselection

Примеры перевода

priority

Program AE, Suljinajan esivalinta AE, Aukon esivalinta AE, Manuaalinen
Programmed AE, Shutter priority AE, Aperture priority AE, Manual exposure

Programmed AE, aukon esivalinta AE, suljinajan esivalinta AE, manuaalinen
Exposure mode Programmed AE, Aperture Priority AE, Shutter Priority AE, Manual

Valotustila Ohjelmoitu AE, aukon esivalinnan AE, valotusajan esivalinnan AE, manuaalinen,
Exposure mode Program AE, Aperture Priority AE, Shutter Priority AE, Manual,

Programmed AE, aukon esivalinta AE, suljinajan esivalinta AE, manuaalinen valotus
Exposure mode Programmed AE, Aperture Priority AE, Shutter Priority AE, Manualexposure

kyllä (valotusajan esivalinta (Tv), aukon esivalinta (Av), käsinvalotus, valotuksen korjaus, AGC-rajoitus)
Custom Dial YES (Shutter Priority (Tv), Aperture Priority (Av), Manual Exposure, exposure compensation, AGC limit)

iAUTO, Superior Auto, Ohjelmoitu AE (P), Aukon esivalinta (A), Valotusajan esivalinta (S), Manuaalinen (M), Panoraamatila, Kohtauksen valinta
Exposure Modes iAUTO, Superior Auto, Programmed AE (P), Aperture priority (A), Shutter-speed priority (S), Manual (M), Sweep Panorama, Scene Selection

Tässä esimerkissä olen valinnut vasemmalla aukon esivalinnan (A), kuten normaalisti käytän.
In this example I have Aperture priority chosen on the left, like I normally do.

ME20F-SH:n käyttöönotto ja käyttö on helppoa, sillä siinä on erilaisia automaattitiloja, kuten valotusajan esivalinta (Tv), aukon esivalinta (Av) ja automaattinen signaalinvahvistus (AGC)* sekä automaattinen valkotasapaino ja kertatarkennus.
Auto shooting options The ME20F-SH is easy to set up and use, with a range of automatic modes including shutter priority (Tv), aperture priority (Av) and auto gain control (AGC),* as well as Auto White Balance and One-Shot AF.

älykäs automaattikuvaus, luova automatiikka, erikoiskuvausohjelmat (muotokuva, ryhmäkuva, maisemakuva, urheilukuva, lapset, panorointi10, lähikuva, ruoka, kynttilänvalo, öinen muotokuva, yökuvaus käsivaralta, HDR-vastavalo), ohjelmoitu AE, valotusajan esivalinta, aukon esivalinta, valotuksen käsisäätö, aikavalotus, oma asetus (C1/C2)
Scene Intelligent Auto, Creative Auto, Special Scene (Portrait, Group Photo, Landscape, Sports, Kids, Panning10, Close-up, Food, Candlelight, Night Portrait, Handheld Night Scene, HDR Backlight Control), Program AE, Shutter-priority AE, Aperture-priority AE, Manual exposure, Bulb exposure, Custom (C1/C2)

preselection

Jos läpäiset esivalinnan, sinua pyydetään toimittamaan seuraavat asiakirjat:
If you are preselected, the following will be required as supporting documents:

Mikäli pääset esivalinnasta läpi, pyydetään sinua toimittamaan seuraavat asiakirjat:
If you are preselected, the following will be requested as supporting documents:

Voiko hakija läpäistä esivalinnan useamman eri profiilin ja/tai tehtäväryhmän hakumenettelyissä?
Can I be preselected for more than one profile and/or function group?

Alue 1–8 tuntia (B): esivalinta-aika, jonka jälkeen kiuas kytkeytyy päälle.
Range of 1–8 hours (B): preselected time after which the heater is switched on.

Tarjousten jättämisen ja mahdollisen esivalinnan jälkeen
Following the submission of tenders and any preselection, the procedure may involve negotiations in accordance with these principles in order to determine how best to meet specific or complex requirements. …

QuickChange Color mahdollistaa värinsyötön esivalinnan kolmella eri tavalla: etupainotteinen, normaali ja takapainotteinen värin virtaus.
QuickChange Color The ink flow can be preselected in three different ways: front-heavy, normal, rear-heavy ink flow.

Hakupapereiden perusteella tehdyn esivalinnan läpäisseitä asiasta vastaavan pääsihteeristön valitsemia hakijoita pyydetään toimittamaan seuraavat asiakirjat:
If you are among the preselected candidates chosen by the respective Directorate-General on the basis of your merit, you will be asked to provide the following documents:

Vahvistin on täytettävä useita vaatimuksia, esimerkiksi rajapinta esivalinta suodatin ja antennin, vahvistimen tuloimpedanssi olisi lähellä 50 yli halutun UWB bändi.
The amplifier must meet several requirements, for example to interface with the preselect filter and antenna, the amplifier input impedance should be close to 50 over the desired UWB band.

CAST Permanent CAST Permanent Kyllä, hakija voi läpäistä esivalinnan useamman eri profiilin ja/tai tehtäväryhmän hakum
CAST Permanent CAST Permanent Yes, you can be preselected for more than one profile and/or function group, but in most cases a candidate can only be tested for one profile in one function group per testing period.

Kyllä, hakija voi läpäistä esivalinnan useamman eri profiilin ja/tai tehtäväryhmän hakumenettelyissä, mutta tavallisesti kunkin koejakson aikana on mahdollista osallistua vain yhden profiilin valintakokeisiin yhdessä tehtäväryhmässä.
Yes, you can be preselected for more than one profile and/or function group, but in most cases a candidate can only be tested for one profile in one function group per testing period.