Перевод для "esitettävien" на английский

Esitettävien

• presented in the
• presented

Примеры перевода

presented in the

Palvelussa esitettävä materiaalia on ammattilaisten toteuttamaa ja tarkastamaa.
The material presented in the service is prepared by the professionals.

Osa kokouksessa esitettävästä aineistosta voi olla englanninkielistä.
Part of the material to be presented in the meeting may be in E

Osa kokouksessa esitettävästä materiaalista voi olla englanninkielistä.
Part of the material to be presented in the meeting may be in English.

Tämä houkuttelevuutta varmuuden ilmenee internet esitettävät tiedot.
The certainty of this attractiveness can be seen from the information presented in the internet.

Standardi tulee kuitenkin lisäämään tilinpäätöksessä esitettävien liitetietojen määrää.
The standard will, however, increase the number of notes presented in the financial statements.

että tilinpäätöksessä esitettävät luvut eivät ole täysin vertailukelpoisia. 37
the fact that amounts presented in the financial statements are not entirely comparable. 37

Painokelpoinen kuva on jotain aivan muuta kuin verkkosivuilla esitettävä kuva.
Print quality image is something completely different than the picture presented in the website.

Näillä on vaikutusta konsernin tilipäätöksessä esitettävien tietojen luonteeseen ja laajuuteen.
They affect the nature and comprehensiveness of the information presented in the consolidated financial statements.

Uuden kemikaalilain perusteella markkinointia koskevia määräyksiä sovelletaan myös kemikaalien pakkauksissa esitettäviin väittämiin.
Provisions relating to marketing shall also apply to claims presented in the packaging of chemicals.

presented

Hallitse esitettävää sisältöä.
Manage presentable content.

Jäsenkortti esitettävä pyydettäessä.
Membership card must be presented on request.

Jäsennumero esitettävä pyydettäessä.
Membership number must be presented on request.

kaikesta verkkokaupassa esitettävästä sisällöstä.
be presented for all e-commerce content.