Примеры перевода
Oma tai jaettu siirto El Escorial (Spanien) El Escorial
El Escorial airport transfers (Spain) Nearest airport to El Escorial
Naapurikunnasta El Escorialista on Renfen lähiliikennejunayhteys Madridiin.
The municipality of El Escorial contains a RENFE commuter train station connecting the area to Madrid.
Luostarin ympärille kehittyi tämän jälkeen nykyinen San Lorenzo de El Escorialin kaupunki.
It is now in the Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.
El Escorial on valtava rakennus, joka on yhtä aikaa kirkko, luostari ja kuninkaallinen palatsi.
El Escorial was, at once, a monastery and a Spanish royal palace.
Vuonna 1583 Filip II kutsui hänet Espanjaan maalamaan freskoja El Escorialiin.
In 1585, he accepted an offer by Philip II of Spain to decorate the new Escorial at a yearly salary of 2,000 crowns.
Lähellä El Escorialia sijaitsee Santa Cruz del Valle de los Caídos, muistomerkki Espanjan sisällissodassa kaatuneille.
On the outskirts of San Lorenzo de El Escorial is the national memorial Valle de los Caídos (Valley of the Fallen).
Espanjan itsenäisyyssodan aikana vuonna 1808 Ranska otti hänet vangiksi Escorialiin, josta hän myöhemmin karkasi.
In 1808, during the Spanish War of Independence he was taken captive by the French and imprisoned in El Escorial, from where he eventually escaped.
Espanjassa hän teki maalauksia Madridin Kuninkaallisessa Palatsissa, Buen Retiron palatsissa, El Escorialissa, Toledossa ja muissa paikoissa.
While in Spain, he painted major decorative schemes at the Buen Retiro Palace, El Escorial, the sacristry of Toledo Cathedral, and other sites.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test