Перевод для "ei läpäise" на английский

Ei läpäise

• does not pass

Примеры перевода

does not pass

Muita tuotteita ei läpäise lämpökäsittelyä.
Further products does not pass the heat treatment.

Tämä metalli ei läpäise lämpökäsittelyä halutulla tasolla.
This metal does not pass the heat treatment at a desired level.

Syytä ei löydy, ja epämiellyttävä tila ei läpäise?
The reason is not found, and the unpleasant condition does not pass?

Se, että savi ei läpäise vettä, ja peitetään kuivan halkeamia.
The fact that the clay does not pass water, and covered with dry cracks.

Jos tällaisessa tilanteessa koira on aggressiivinen, se ei läpäise testiä.
If the dog shows aggressiveness in this situation, it does not pass the test.

Tärkeää: tämä kipsilevyä on kova pinta, jonka läpi kosteus ei läpäise.
Important: this drywall has a hard surface, through which moisture does not pass.

Kirurginen poisto suoritetaan iskias, joka ei läpäise jälkeen 2 päivää vuodelevossa.
Surgical excision is performed for the sciatica that does not pass after 2 days of bed rest.

Jos tuote ei läpäise tarkastusta, ne palautetaan tuotanto-osastolla uudelleen tuotantoon.
If the product does not pass inspection,They will be returned to the production department to re-production.

- Parempi pumppu ja että mitään ei tapahdu, kuin riski, että jotain pahempaa ei läpäise pumppaus
- Better pump and that nothing happens, than risk that something worse does not pass pumping

Tällainen suunnittelu on pehmeä, eikä rosoinen elementtejä teräsnauhan, metallien karkaisu joka ei läpäise.
Such design has soft, with no jagged elements of the steel strip, metal hardening which does not pass.