Примеры перевода
Sekoitusaika Sekoitusaika löytyy pääosin valmistajalta eri materiaalien perusteella, ja yrityksen tuoteoppaassa annettu aika on vain viiteaika.
The mixing time is mainly found by the manufacturer according to different materials, and the time given in the company's product manual is only a reference time.
Sitä ennen Jeesus Kristus ja Hänen tuhoava inkarnaationsa, Mahavishnu, jota kutsutaan Kalkiksi; ihmisille on annettu aikaa korjata itseään, jotta he pääsisivät Jumalan valtakuntaan, jota Raamatussa kutsutaan ’viimeiseksi tuomioksi’.
In between, Jesus Christ and His destroying incarnation of Mahavishnu – called as Kalki, there is a time given to human beings to rectify themselves, for them to enter into the Kingdom of God, which in the Bible is called as Last Judgment.
Asunto on täsmälleen sellaisena kuin se näkyy kuvia, se on enemmän asunto rakennuksen apartahotel.Tiene vastaanotto concierge hyvin (URL HIDDEN) huone itsessään on normaali, ei ole suuria ominaisuuksia, mutta tärkeintä on puhtaus ja että jos minun täytyy felicitarles.Otra asia, en halua unohtaa on helppous sain sisään ennen annettu aika sivulla... saavun klo 12 ja kaikki olivat hyvyyttä josta olen poistaa kuormaa pois ja voisin kirjoittaa asunto jättää matkatavarat.... takaisin.
The apartment is exactly as it appears in the photos, it is more an apartment in a building for apartahotel.Tiene a reception with concierge very (URL HIDDEN) room itself is normal, does not have great qualities but the most important is cleanliness and that if I have to felicitarles.Otra thing I do not want to overlook is the ease I got to check in before the time given on page... I arrive at 12 noon and all were kindnesses with which I remove a load off and I could enter the apartment to leave luggage.... back.
Huomaa prosessi – mies teki syntiä, muttei käsitellyt asiaa kun hänelle oli annettu aikaa tehdä parannus.
Notice the process - the man sinned but didn't deal with it when he had been given time to repent.
Kipsi uuneja tuotettu vaiheessa, käytetään tavallisesti useita kerroksia liuosta, joista jokainen on annettu aikaa kuivua kokonaan
Plastering of furnaces produced in stages, usually applied several layers of solution, each of which is given time to dry completely
Jotta annettu kuvaruutu voidaan näyttää annettuna aikana, dekooderin täytyy tietää edellinen avainkuvaruutu ja sen täytyy dekoodata kaikki kuvaruudut (mukaanlukien avainkuvaruutu) annetun kuvaruudun tosiasialliseen aikasijaintiin asti.
In order to display a given frame at a given time, the decoder must know the previous key frame and must decode every frame (including the key frame) up to the actual time position of the given frame.
Herra de Clercq, joka on myös Somalian humanitaarinen humanitaarinen koordinaattori, lisäsi, että henkilökohtaista omaisuutta ja toimeentuloa on myös menetetty, koska ihmisille ei ole annettu aikaa kerätä omaisuutensa ennen tuhon alkamista.
Mr. de Clercq, who is also UN Humanitarian Coordinator for Somalia, added that personal property and livelihoods have also been lost as people were not given time to collect their belongings before the destruction started.
Huomaa apostoli Johanneksen raportoivan samoista olosuhteista kuin Paavali – ihmisistä, joille on annettu aikaa tuomita itsensä, mutta eivät sitä tee, minkä tuloksena Herra tuomitsee heidät ja jälleen, sairaus/kärsimys – mutta muista Paavali sanoi Hänen tekevän tämän, jotta emme tule tuomituiksi maailman kanssa.
Notice the apostle John reports the same conditions as Paul does - people who are given time to judge themselves but do not, with the result of the Lord judging them, and again, sickness/affliction - but remember Paul said He does this that we are not condemned with the world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test