Примеры перевода
Akupunktiopisteet ihmiskehossa: nimet, järjestelmä
Acupuncture points on the human body: names, scheme
Käytetään myös kiinalaisessa lääketieteessä akupunktiopisteiden stimuloimiseksi kehon tasapainottamiseksi jne.
Also used in Chinese medicine to stimulate acupuncture points to balance the body etc.
Sen vaikutus perustuu erityisten akupunktiopisteiden kiihottamiseen neuloin tai sormilla painaen (akupainanta).
The effect is based on a stimulation of special acupuncture points with needles or fingers (acupressure).
Näin peltokuvioita voidaan kutsua Maan akupunktiohoidoksi: Aivan kuten ihmistä voidaan hoitaa akupunktiopisteitä stimuloimalla, samoin Maata voidaan hoitaa sen voimapisteiden kautta.
Crop Circles can be called "Earth acupuncture"; like people, the Earth can be healed by stimulating its acupuncture points.
Tämä särö ihmisen hallinnassa on akupunktiopiste, jonka kautta arkkitehtuurin organismi voi kasvaa.
This crack in human control is the acupuncture point through which the organism of architecture can grow.
Akupunktiopisteiden painelu vaikuttaa hermoston toimintaan aktivoimalla parasympaattista hermostoa ja rentouttamalla näin hevosta.
Pressing the acupuncture points also affects the nervous system by activating the parasympathetic nervous system and thus relaxing the horse.
Nämä alueet ovat kaupungin akupunktiopisteitä, jotka pureutuvat teollisen kuoren läpi kosketuksiin paikallisen tiedon kanssa.
These areas serve as the city’s acupuncture points piercing through its industrial skin to reach local knowledge.
Akupunktiopisteillä toimimalla voidaan stimuloida biologisia prosesseja, jotka auttavat palauttamaan kehon kärsivät alueet ja lievittämään kipua.
By acting on acupuncture points, biological processes can be stimulated, which helps to restore affected areas of the body and relieves pain.
Suunniteltu helpottamaan kehon energisoimista hieromalla jalkateriä ja jalkoja käyttäen akupunktiopisteitä, meridiaaneja, rytmikästä nivelten ja lihasten venettelyä, taivutuksia ja paljon muuta.
Designed to facilitate energize the body by massaging the legs and feet using acupuncture points, meridians, rhythmic joint and muscle stretching, twists and much more.
Käyttämällä pankit tyhjiö hieronta, luot paine laskee, jolloin verta akupunktiopisteisiin (biologisesti aktiivinen pistettä), uusiutumisprosesseihin paranee ja keho poistaa myrkkyjä.
Using banks for vacuum massage, you create pressure drops, causing blood to the acupuncture points (biologically active points), regenerative processes will improve, and the body will remove toxins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test