Перевод для "ajatuskoe" на английский

Ajatuskoe

• thought experiment
• thought test

Примеры перевода

thought experiment

Tämä ajatuskoe, joka tunnetaan EPR-paradoksina, perustuu lokaliteetin peri­aatteeseen.
This thought experiment, which came to be known as the EPR paradox, hinges on the principle of locality.

Ajatuskoe esittää, että puhtaasti toimintoja jäljittelevä järjestelmä voi jäljitellä älykästä toimintaa ilman minkäänlaista tulkintaa tai ymmärrystä.
The thought experiment asserts that it is possible to mimic intelligent action without any interpretation or understanding through the use of a purely functional system.

Pääartikkeli: Kaksoismaa Hilary Putnamin (1975b) esittämä kaksoismaan ajatuskoe on eräs keskeisimpiä argumentteja funktionalismia vastaan, vaikka se olikin alun perin tarkoitettu argumentiksi semanttista internalismia vastaan.
The Twin Earth thought experiment, introduced by Hilary Putnam, is responsible for one of the main arguments used against functionalism, although it was originally intended as an argument against semantic internalism.

Aivomyrskykonelähde? on Daniel Dennettin ajatuskoe, jonka mukaan ei ole mahdollista yhdistää kahta mieltä niin, että heidän visuaaliset kokemuksensa tai kvaliansa olisivat verrattavissa toisiinsa.
In the philosophy of mind, the Brainstorm machine is a thought experiment described by Daniel Dennett, to show that it is not possible to intersubjectively compare any two individuals' personal experiences, or qualia, even with perfect technology.

Hän käytti esimerkkinä ajatuskoetta, jolla hän näytti, että ihmiset eivät voi käsittää mielekkäästi sellaisia asioita, jotka ovat ajan ja paikan ulkopuolella tai jotka eivät ole rakentuneet ymmärryksen kategorioiden eli luokkien, kuten substanssin eli perusaineksen ja kausaliteetin eli syysuhteen, mukaisesti.
He demonstrated this with a thought experiment, showing that it is not possible to meaningfully conceive of an object that exists outside of time and has no spatial components and is not structured in accordance with the categories of the understanding (Verstand), such as substance and causality.