Перевод для "являются египетскими" на английский

Являются египетскими

• are egyptian
• they are egyptian

Примеры перевода

are egyptian

В этой связи правительству Египта нет нужды ссылаться на норму <<эффективного гражданства>> для возражения против американского иска; достаточно лишь предъявить доказательства того, что Салем является египетским гражданином>>.
Accordingly, the Egyptian Government need not refer to the rule of `effective nationality' to oppose the American claim if they can only bring evidence that Salem was an Egyptian subject."

4) Правительство Египта действует в соответствии с политикой, направленной на увековечение существующего положения, прибегает к военным провокациям против Судана, настаивает на том, что Халаиб является египетской территорией, и отказывается вести переговоры по этом вопросу.
(4) The Egyptian Government is acting in accordance with a policy of perpetuation of the status quo, the use of military provocation against the Sudan and insistence that Halaib is Egyptian and not subject to negotiation.

Одна из рекомендаций, прозвучавших на первой Национальной конференции по проблемам женщин, заключалась в том, чтобы "ослабить материальное бремя для детей, мать которых является египетской гражданкой, а отец - иностранцем, пока не найдено решение проблемы утраты ими египетского гражданства".
One of the recommendations made at the first National Conference on Women was aimed at "easing the material burdens placed on the children of an Egyptian mother and foreign father, until a solution has been found to the problem of their losing Egyptian nationality."