Перевод для "являются для нас" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
– У нас, – сказал он, – сайядина, если даже она и не является формальным лидером, окружена особым почетом.
"Among us," he said, "the Sayyadina, when they are not the formal leaders, hold a special place of honor.
Товары являются на свет в форме потребительных стоимостей, или товарных тел, каковы железо, холст, пшеница и т.
Commodities come into the world in the form of use-values or material goods, such as iron, linen, corn, etc.
Элементами, созидающими потребительные стоимости сюртук и холст, портняжество и ткачество являются именно в силу своих качественно различных особенностей;
Tailoring and weaving are the formative elements in the use-values coat and linen, precisely because these two kinds of labour are of different qualities;
А в Японии это зрелище более чем привычное, вот мы и почувствовали, что японцы ушли в своем развитии много дальше нас и являются в этом отношении людьми куда более цивилизованными.
But in Japan they were completely used to it, and we felt that they were much more advanced and civilized about those things than we were.
Но является ли труд действительно полезным для других, удовлетворяет ли его продукт какой-либо чужой потребности, – это может доказать лишь обмен.
However, only the act of exchange can prove whether that labour is useful for others, and its product consequently capable of satisfying the needs of others.
Никогда ни у кого не спрашивайте, является ли он одним из нас.
Inquire of no one if they are one of us.
– Для всех нас, – сказал Уилсон, – ты являешься чем-то невероятным.
"To all of us," Wilson said, "you're rather incredible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test